大晦日まで日本橋三越本店にて迎春の型小紋三橋工房展です。

今年も１２月らしい真冬の風の冷たさが身に

しみる中で終わろうとしております。今週は

お仕事納めの日を迎えてお店の中においても

日ごとに年の瀬の雰囲気もひしひしと感じる

ようになりました。新しい年は近づいてます。

今月に始まりました日本橋三越本店における

迎春の型小紋三橋工房展は明日の１日となり

ました。会期は大晦日までとなっております。

早いものでいよいよこの展示会もたくさんの

素敵な思い出とともにわずかとなっています。

初めてのお客様もお話を聞いて頂いて本当に

有難く思っております。ご時世におきまして

久々にお会いした際には嬉しく思いお仕事を

この先続けていく意味を感じました。お越し

頂きましたこと感謝の気持ちを申し上げます。

今回は帯や着物の他に新作の手提げバックや

ポーチ等お気に入り頂きまして次回テーマに

なりそうです。さらにお家で愉しむ縁起柄の

和小物も幅広くご覧頂きました。室町鋏柄の

由来について多くの方々にご関心頂きました。

私どもは最終日まで毎日店頭で実演をさせて

頂きながらお客様皆様へのご対応もあわせて

させて頂いております。今年度の締めくくり

となります大切な展示会となります。どうぞ

型小紋三橋工房を宜しくお願い申しあげます｡

「三越の迎春～寿ぎの春～」ー迎春の型小紋三橋工房展ー

場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年１２月１６日（水）～１２月３１日（木）
時間：午前１０時～午後７時（最終日は午後５時迄です。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

本日からは迎春の型小紋三橋工房展も会期の後半を迎えます。

今年も早いもので１０日ほどで新年を迎え

ようとしております。今週からはお店でも

迎春の雰囲気をより一層醸し出しています。

お正月の本来持つ意味を真摯にうけとめて

厳かに謹んで過ごしてまいりたいものです。

今月１２月１６日（水）に日本橋三越本店

で迎春の型小紋三橋工房展が始まりました。

会期は大晦日の１２月３１日（木）までと

なります。本日からは展示会も後半となり

いよいよ年の瀬の賑わいを見せております。

お忙しい中にお客様にはお越し頂きまして

本当に有難く思っております。このご時世

の難しい環境にありながらお時間を作って

頂き誠に感謝申し上げます。お気遣い頂き

ましてこの場をかり厚く御礼申し上げます。

今回ご案内させて頂きますお品物につきま

しては帯やお着物も幅広くご用意をさせて

頂きました。新しい形の手提げのバックや

布巾着もございます。お家でお愉しみ頂け

ます可愛い縁起柄の和小物もご紹介します。

今週は私どもは毎日店頭にて実演をさせて

頂きながらお越し頂いたお客様のご対応も

させて頂いています。今年度の締めくくり

となるにふさわしい大切な展示会となって

います。どうぞ宜しくお願い申しあげます。

「三越の迎春～寿ぎの春～」ー迎春の型小紋三橋工房展ー

場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年１２月１６日（水）～１２月３１日（木）
時間：午前１０時～午後７時（最終日は午後５時迄です。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今年を締める日本橋三越本店の迎春の型小紋三橋工房展です。

今年も１２月も半ばとなってからは年の瀬の

あわただしさをしみじみと感じられるように

なりました。真冬らしい木枯らしの風がふく

落ち着いた静かな風景が広がります。さらに

夜が更けて街の明かりを見るとほっとします。

今週に入ってからは１２月１６日（水）から

日本橋三越本店で迎春の型小紋三橋工房展が

始まりました。会期は大晦日までとなります

１２月３１日（木）となっています。今年度

を締めくくるにふさわしい大切な展示会です。

今回は従来や長尺の半幅帯も彩り豊かにして

新作の名古屋帯や手挿小紋のお着物もご案内

してまいります。また迎春らしい来年の干支

手ぬぐいやお正月に向けた縁起柄の和小物も

ご紹介します。よろしくお願い申し上げます。

更には季節を装う手ぶくろやコートのほかに

ショートブーツもございます。お家で身近に

お愉しみを頂けますコースターやランチョン

マットにスリッパも揃いました。お忙しい時

には心を和ませて頂ければと思っております。

毎日私どもも店頭にて実演させて頂きながら

お待ちしております。来年が本当に良い年と

なりますように心を込めてお品物のご用意を

させて頂いてお客様皆様にお届けをしたいと

思っています。よろしくお願い申し上げます。

「三越の迎春～寿ぎの春～」ー迎春の型小紋三橋工房展ー

場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年１２月１６日（水）～１２月３１日（木）
時間：午前１０時～午後７時（最終日は午後５時迄です。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

来月は日本橋三越本店で迎春の型小紋三橋工房展を行います。

本日で１１月も終わり紅葉の彩り鮮やかな

風景から１２月の木枯らし吹く静かな景色

が広がります。この間の１８日（水）から

の銀座三越店での三橋工房展も無事に終了

しました。ご来店頂き有難うございました。

明日からは師走となり１２月１６日（水）

からは日本橋三越本店本館５階リビング

にて迎春の型小紋三橋工房展を行います。

会期は１２月３１日（木）の大晦日まで

となります。今年度をしめる展示会です。

今回は従来や長尺の半幅帯の他に新作の

名古屋帯や手挿小紋のお着物もご案内を

いたします。また迎春にふさわしい来年

の干支の手拭いや縁起柄の新しい和小物

もご紹介。よろしくお願い申し上げます。

更には手袋やコートにショートブーツ等

季節の装いもご覧頂けます。お着物の時

でもお洋服の時でもお愉しみ頂けそうな

お品物が揃いました。お気に入り頂ける

作品見つけて頂けたら幸いでございます。

毎日私どもも店頭にて実演をさせて頂く

予定になっております。来年が良い年に

なりますように心を込めて用意しながら

お客様にお届けしたいと思っております。

皆様どうぞよろしくお願い申し上げます。

「三越の迎春～寿ぎの春～」ー迎春の型小紋三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年１２月１６日（水）～１２月３１日（木）
時間：午前１０時～午後７時（最終日は午後５時迄です。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今週から銀座三越店で秋の江戸型小紋三橋工房展になります。

早いもので本日では１１月も半ばが
過ぎ去ろうとしております。朝晩の
時間も日毎に少しずつ早まっている
ような気がします。街並みの風景も

この所紅葉の季節になってきました｡

この間の土曜日から愛知県名古屋の

月日荘さんでの三橋工房展も無事に

終了しました。今回はご時世を鑑み

伺う事が出来ませんでした。お客様

皆様お越し頂き有難うございました。

今週からは１１月１８日（水）から

銀座三越店にて展示会が始まります。

秋の三橋工房展は銀座三越店におき

まして久し振りとなります。今回は

リビングフロアの方にて出展します。

半幅帯も従来のものや長尺のものや

絹地綿地の名古屋帯もご覧頂けます｡

おうちで愉しむ伝統縁起柄を配した

可愛い和小物もございます。秋冬の

コートやブーツに手袋も揃いました。

私どもも会期中は毎日店頭で実演を

させて頂く予定です。初めての場所

ですのでお品物も見やすくご紹介を

したいと思います。秋の三橋工房展

どうぞよろしくお願い申し上げます。

「秋の江戸型小紋　三橋工房展」ー秋冬を装う　江戸の伝統ー

場所：銀座三越店　本館７階リビング　リミックススタイル
会期：２０２０年１１月１８日（水）～１１月２４日（火）
時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、銀座三越店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

来月からは銀座三越で秋の江戸型小紋三橋工房展を行います。

朝と晩に吹く風の冷たさをこの所一層感じる

陽気となってまいりました。早いもので本日

１０月も終わろうとしています。街の風景を

ふと見ると樹木の葉もいつの間にか黄や茜色

となり少しずつ秋らしくなってまいりました。

水曜日から始まった伊勢丹新宿店におけます

型小紋三橋工房展も先日無事に終了しました。

お忙しい中毎日お客様にはお越し頂きまして

本当に有難うございました。この場をおかり

しましてお客様皆様に厚く御礼申し上げます。

明日からは１１月になりますが１８日（水）

からは銀座三越店で展示会をさせて頂きます。

秋の三橋工房展は銀座三越店では久し振りと

なります。今回からはリビングフロアの方の

ご案内となりまして気持ちも新たになります。

半幅帯も従来のものと長尺のものや絹地綿地

の名古屋帯にお着物ももちろんご覧頂けます。

おうちで愉しめる伝統の縁起柄を配しました

可愛い和小物も揃います。秋冬の季節を彩る

コートやブーツに手袋等もお愉しみ頂けます。

私どもも会期中は毎日店頭にて実演をさせて

頂く予定となっております。初めての場所に

なりますのでお品物も見やすくご紹介したい

と考えております。秋の型小紋三橋工房展を

くれぐれもどうぞ宜しくお願い申し上げます。

「秋の江戸型小紋　三橋工房展」ー秋冬を装う　江戸の伝統ー

場所：銀座三越店　本館７階リビング　リミックススタイル
会期：２０２０年１１月１８日（水）～１１月２４日（火）

時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、銀座三越店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

秋の型小紋三橋工房展も本日からは会期の後半となりました。

今週の水曜日から伊勢丹新宿店において
「江戸型小紋秋の三橋工房展」が始まり

ました。会期中は陽気に恵まれお客様も

お越し頂いています。早いもので本日で

早くも会期の後半となってまいりました。

お忙しい中お越し頂いたお客様にもお気

遣いを頂き有難うございます。前の回の

展示会から半年お会い出来なかったので

ご心配頂きました。お客様のお心遣いに

この場をお借りし厚く御礼申し上げます。

今回は従来のものや長尺の半幅帯の他に

名古屋帯やお着物等の場所も落ち着いて

ご覧頂けます。また和小物もお着物等の

お隣なのでゆくっりとお愉しみ頂けます。

作品をご堪能頂く展示会になっています。

おうちで愉しむ伝統の縁起柄の和小物に

ご関心をお持ち頂いた事有難く思います。

室町鋏お買物バッグにクッションカバー

やスリッパもございます。図柄と配色の

組み合わせをそれぞれお愉しみ頂けます。

今後の新しい方向性を導き出せる大切な

展示会になりそうです。私どもは店頭で

毎日実演をしておりますので何かござい

ましたら遠慮なくおっしゃって頂ければ

と存じます。どうぞ宜しくお願いします。

「江戸型小紋　秋の三橋工房展」ー江戸紅型を愉しむ秋冬ー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年１０月２１日（水）～１０月２７日（火）

時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

明日から伊勢丹新宿店で秋の型小紋三橋工房展が始まります。

明日からはいよいよ伊勢丹新宿店にて

「江戸型小紋秋の三橋工房展」が始ま

ろうとしております。只今は展示会に

向けましてのお品物を用意している所

です。新しい和小物のご案内をします。

今回は彩り豊かな秋から落ち着いた冬

へと季節を愉しむ装いをご紹介します。

更には迎春に向け縁起柄を取り揃えた

和小物もご覧頂けます。コートや手袋、

ブーツ等の季節のお品物もございます。

型小紋三橋工房の柄行きをおうちでも

身近にお愉しみ頂ける和小物も初めて

手掛けてみました。工房で作業をしな

がらも夏から考えていたお品物になり

ます。ようやく少しずつ完成しました。

ご家庭にて年末年始をお過ごし頂く際

お役に立って頂けそうな品になります。

工房を縁起柄にあうランチョンマット

コースター、上品な形で可愛いらしい

スリッパです。お気に入れば幸いです。

会期中は毎日私どもも店頭にて実演を

させて頂いております。お気になる物

ございましたら遠慮なくおっしゃって

頂きたく思います。秋の三橋工房展を

今後ともよろしくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　秋の三橋工房展」ー江戸紅型を愉しむ秋冬ー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年１０月２１日（水）～１０月２７日（火）

時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

秋冬色に型染めをした絹地や綿地の名古屋帯もご案内します。

早いもので今日で９月も終わり朝晩の

寒暖差も大きくなり一段と秋の気配が

近づいてきました。晴れの日が続いて

気持ち良く過ごしております。空をみ

ますと雲ひとつなく爽やかな陽気です。

１０月２１日（水）から２７日（火）

まで伊勢丹新宿店本館７階＝呉服にて

江戸型小紋秋の三橋工房展を行います。

縁起柄を配した着物や帯を染めました。

お家で愉しむ新作の和小物も揃います。

この間半幅帯中心にご案内しましたが

展示会においては名古屋帯も勿論ご覧

頂く事が出来ます。素材も絹地の他に

綿地のものもございます。片貝木綿に

型染したしなやかな雰囲気のものです。

お着物も江戸紅型の存在感ある柄行き

から繊細な小紋柄まで幅広く用意して

います。それに合わせ名古屋帯もめり

はり効いた組合せにしました。どうぞ

伝統の図柄をご堪能頂きたく存じます。

秋冬の季節の装いを彩るお品物を和装

だけでなく洋装に合うものもご紹介を

します。この時期ならではの羽織物の

コートやショートブーツに手袋もござ

います。よろしくお願い申し上げます。 

「江戸型小紋　秋の三橋工房展」ー江戸紅型を愉しむ秋冬ー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年１０月２１日（水）～１０月２７日（火）

時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

来月の展示会に向けて新しい半幅帯が毎日創ってまいります。

朝晩吹く風がこの所急に冷たくなりはじめ
秋の足音が聞こえてきました。ふと気が付

くといつの間にか日が暮れるのも早くなり

ました。余韻を愉しみながらも町並みには

小さな場面にて季節の変化が感じられます。

１０月は伊勢丹新宿店の本館７階＝呉服で

型小紋三橋工房展を行います。秋の展示会

に向けまして作品が少しずつ出来上がって

まいりました。染め色も秋冬のお召し物を

意識しつつ落ち着いた配色になっています。

今回も半幅帯は従来の長さのものと長尺の

ものをご用意しています。素材や風合いも

それぞれ異なりますので各々の良さを見て

ご確認頂ければと存じます。私どもも毎日

在店していますのでご案内させて頂きます。

初めてお着物をお召しになられるお客様や

半幅帯をいちどご覧になりたかった方の為

お手にとりやすい物もご準備しております。

図柄の組み合わせの雰囲気もご覧頂ければ

と存じます。よろしくお願い申し上げます。

今年の後半は沢山の柄行きを幅広くご紹介

したく思い毎日の作業がずっと試行錯誤の

連続になっています。充実した日々の中で

とても貴重な経験をさせて頂いております。

今後もどうぞよろしくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　秋の三橋工房展」ー江戸紅型を愉しむ秋冬ー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年１０月２１日（水）～１０月２７日（火）

時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

秋冬の風景を彩るお着物や和小物で季節を愉しむ三橋工房展。

今週に入りまして早いもので９月も半ばを

迎えました。このところ朝や夜に吹く風の

涼しさにも少しずつ秋の気配が訪れました。

今月になってから青空も随分と高く感じる

ようになり一段と季節が変わっております。

型小紋三橋工房は秋の展示会に向けまして

準備をしております。半幅帯や名古屋帯の

他にも新しい小紋のお着物をご用意をして

います。秋冬の季節の風景を意識しました

落ち着いた配色を作って染めてまいります。

最近は縁起の良い柄行きをより求められる

ようになりました。工房の看板ともいえる

図柄のひとつでもある室町鋏の他にも沢山

ございます。代々継承をされました伝統の

意匠の中からそれらをふまえご案内します。

和小物については従来の小物の他ご時世を

鑑みて家で愉しむ新しいものもご紹介出来

たらと考えております。只今は試行錯誤を

しつつ毎日製作をしています。今後作品に

なりましたら改めてご報告させて頂きます。

秋の足音もだんだんと近づいて創作活動も

しやすくなりました。お客様にはこれから

素敵なお品物をご覧頂くべく一層精進して

まいります。来月の１０月から始まります

三橋工房展もよろしくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　秋の三橋工房展」―江戸紅型を愉しむ秋冬ー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年１０月２１日（水）～１０月２７日（火）

時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

１０月の展示会に向けて気持ち新たに作業をしてまいります。

８月も終わろうとしていますが真夏の暑さは

まだ続いています。今年はこれ迄経験した事
無いような出来事もあり忘れられない年です。
そういういみにおいて新しく出発する一年で
また始めから丁寧に積み上げる事が大切です。

型小紋三橋工房では上半期は多方面で沢山の

皆様に助けて頂きました。ご協力頂きました

ことでこの度秋の展示会もさせて頂ける事に

なりました。お力添えを頂きましたみなさま

この場をおかりして厚く御礼を申し上げます。

さてそれに向けまして今迄ご尽力頂きました

方に感謝をしながらも新たに助けて頂く方も

得まして引き続いてお仕事をしてまいります。

お客様にはかわらずにご愛顧頂けたら幸いで

ございます。今後ともよろしくお願いします。

来月から本格的に迎春に向けて色々な作品の

準備をしていきます。半幅帯や名古屋帯の他

更にはお着物も少しずつ落ち着いた秋冬色に

色づき染まってまいります。完成しましたら

ご案内しますのでお愉しみ頂きたく存じます。

１０月になりますと伊勢丹新宿店においては

秋の型小紋三橋工房展が始まります。ご満足

して頂けるようなお品物をご覧頂けるように

これからも「地道にこつこつと」を心に作業

します。どうぞよろしくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　秋の三橋工房展」

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年１０月２１日（水）～１０月２７日（火）

時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

秋冬の展示会に向けまして新作の和小物を考案しております。

今月に入り午前中から太陽の照り返しも

眩しい暑い日がこのところ続いています。

気がつくと体温よりも高く感じるような

真夏日もあります。さすがに体調を見て

作業場の外仕事も少しお休みをしました。

先日は三橋工房があります江戸川区内の

アンテナショップにて久し振りに実演を

行いました。和小物も納品させて頂いて

スタッフの方とお話しました。お客様も

お越し頂き楽しいひと時を過ごしました。

来週になると少し気温も落ち着くような

話もあります。そうなる事を願いながら

次の展示会の準備も始めたいと思います。

今回はご時世を鑑みましてお家で愉しむ

型染めの作品を中心にご案内いたします。

半幅帯や名古屋帯の他お家できおわずに

お召し頂く小紋のお着物もご紹介したい

と思います。更に手袋やコートにブーツ

など揃え季節を彩るお品物もございます。

どうぞお愉しみ頂ければと思っています。

また前掛けや割烹着と一緒にお使い頂く

お台所やご家庭のお食事の際にもお役に

立ちそうな和小物も考案中です。秋冬に

向け季節を愛でる柄行きもご覧頂けます。

今後もどうぞ宜しくお願い申しあげます。

「江戸型小紋　秋の三橋工房展」

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年１０月２１日（水）～１０月２７日（火）

時間：午前１０時～午後８時（現在の予定でございます。）

（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめ展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今年の前半の展示会は本当に皆様にお世話になりました。

８月に入りまして東京でも長く感じられた

梅雨空がようやく明けました。真夏らしい

眩しい青い空がこの所毎日続いております。

今年の後半の展示会に向けて良いお仕事が

出来そうで充実した日々を過ごしたいです。

７月１８日（土）からの東京神楽坂にある

ら・ロンダジルさんにおける展示会ですが

２５日（土）に終わりました。お忙しい中

ご丁寧に作品をご覧頂きまして誠に有難う

ございます。お客様皆様感謝申し上げます。

今年の前半を振り返ってみますとお客様や

お店のご担当の方々や周りの方々に助けて

頂きました。本日迄何とかお仕事を続ける

事が出来ました。この場をお借りしまして

支えて頂いた皆様に厚く御礼申し上げます。

私どもは職人でございますので先祖からの

地道にこつこつとを守りながら自分達なり

のお仕事を続けてまいります。これからも

私たちを温かく見守り続けて頂けたら幸い

です。どうぞよろしくお願い申し上げます。

秋までしばらくは展示会がございませんが

新しい作品を創る事に集中してまいりたく

思っています。作品をご覧頂けます機会が

ございましたらご報告をさせて頂ければと

思います。その際には宜しくお願いします。

ラ・ロンダジルの江戸型小紋三橋工房展は２５日（土）迄です。

今週は梅雨空の中にも久々に夏の晴れ間が
少しずつ広がり始めました。お店の窓から
見える日の光にもほっと安堵をいたします。
長い雨の季節の後の真夏の眩しさが本当に
待ち遠しい毎日をずっと過ごしております。

ラ・ロンダジルさんにて先週始まりました
「江戸型小紋三橋工房展」も会期の後半と
なりました。土日は展示会に初めてお越し
頂いたお客様にお会いする事が出来ました。
ご関心を持って頂き誠に有難うございます。

今回は従来や長尺の半幅帯の他絹地綿地の
名古屋帯に綿紅梅の夏着物をご案内します。
布団扇や布扇子日傘の夏小物もご紹介して
います。バッグやポーチ、手提げの和小物
もごゆっくりとお愉しみ頂く事が出来ます。

またご時世を鑑みて店頭にてご覧頂く事も
出来ますが更にはラ・ロンダジルさんでの
ウェブショップでご確認頂く事が出来ます。
ご希望のお品物ありましたらお問い合わせ
頂ければと存じます。宜しくお願いします。

今期の展示会については７月２５日（土）
迄となっております。最終日は午後５時迄
となりますのでお気をつけて頂きますよう
お願いいたします。くれぐれもご無理され
ませんようによろしくお願い申し上げます。

「ラ・ロンダジル」７月展示会ー江戸型小紋三橋工房展ー
会期：２０２０年７月１８日（土）～７月２５日（土）
（会期中の７月２０日（月）はお休みとさせて頂きます。）
時間：１２：００～１８：００（最終日は１７時迄です。）
（今回の会期中の在廊は基本的に１人とさせて頂きます。）
※７月２１日（火）と７月２２日（水）と７月２４日（祝金）のお店の在廊につきましてはご時世を鑑みましてラ・ロンダジルさんのお店のスタッフの方のみでのご対応とさせて頂ければと存じます。また７月２３日（祝木）と７月２５日（土）につきましては３日間
毎日私ども職人も営業時間中は在廊をさせて頂きます。会期中お客様には本当にお手数をおかけいたしますが何卒ご理解をいただきますようどうぞよろしくお願い申し上げます。

「ラ・ロンダジル」住所：東京都新宿区若宮町１１　麻耶ビル１階

ＴＥＬ：０３－３２６０－６８０１　ＨＰ：http://la-ronde.com
「ラ・ロンダジルさんのＨＰはこちらへ」

※この度の展示会につきましては現在の状況に応じまして柔軟に対応をさせて頂きます。お品物等のお問い合わせはご遠慮なくお電話やメールでお申し付け頂ければと存じます。現在のご時世によりまして展示会の日程や職人の在廊に変更が生じる場合がございます。その際には「ラ・ロンダジル」さんのＨＰやＳＮＳにて詳細をご報告をさせて頂きます。
お客様皆様へくれぐれもご無理をなさりませんようにどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ラ・ロンダジルにて江戸型小紋三橋工房展を今年も行います。

今月７月１日（水）からの日本橋三越本店での
「江戸型小紋夏の三橋工房展」も無事に終わる
事が出来ました。お越し頂きましたお客様皆様
本当に有難うございました。久し振りにお会い
する事が出来ました事は大変嬉しく思いました。

今回は難しい環境の中での展示会となりました
がお越しのお客様皆様に元気を頂きました事を
改めまして感謝を申し上げます。次回の創作の
励みとなりました。私どもにも沢山お気遣いを
して頂きました事も心より御礼を申し上げます。

さて夏季の展示会ですが７月１８日（土）から
７月２５日（土）迄は東京神楽坂にございます
「ラ・ロンダジル」さんにて今年も行ないます。
この会にて夏季での展示会は終わりとなります。
会期中は皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

この展示会においては新しい柄行きの半幅帯や
絹地綿地の名古屋帯の他に、綿紅梅の夏着物を
ご案内します。また清涼感漂う布団扇や布扇子、
日傘等の夏小物もご紹介いたします。手提げや
バッグ、ポーチ等の和のこものもご覧頂けます。

毎年１回の「ラ・ロンダジル」さんにおいては
落ち着いた佇まいで作品をゆっくりとお愉しみ
頂けます。今の所は私どもも一人で在廊させて
頂く予定でおります。くれぐれもご無理をされ
ませんようにどうぞ宜しくお願い申しあげます。

「ラ・ロンダジル」７月展示会ー江戸型小紋三橋工房展ー
会期：２０２０年７月１８日（土）～７月２５日（土）
（会期中の７月２０日（月）はお休みとさせて頂きます。）
時間：１２：００～１８：００（最終日は１７時迄です。）
（今回の会期中の在廊は基本的に１人とさせて頂きます。）

「ラ・ロンダジル」住所：東京都新宿区若宮町１１　麻耶ビル１階

ＴＥＬ：０３－３２６０－６８０１　ＨＰ：http://la-ronde.com
「ラ・ロンダジルさんのＨＰはこちらへ」

※この度の展示会につきましては現在の状況に応じまして柔軟に対応をさせて頂きます。お品物等のお問い合わせはご遠慮なくお電話やメールでお申し付け頂ければと存じます。現在のご時世によりまして展示会の日程や職人の在廊に変更が生じる場合がございます。その際には「ラ・ロンダジル」さんのＨＰやＳＮＳにて詳細をご報告をさせて頂きます。
お客様皆様へくれぐれもご無理をなさりませんようにどうぞ宜しくお願い申し上げます。

夏の江戸型小紋三橋工房展も本日はいよいよ後半になります。

今週は梅雨らしいあいにくの空模様から
１週間が始まりました。夏本番を思わせ
るような爽やかな日もあり気分もほっと
しました。前向きな気持ちで今年後半の
展示会を始めさせて頂く事が出来ました。

７月１日（水）からの日本橋三越本店の
江戸型小紋夏の三橋工房展も本日からは
後半になります。春季以来の久し振りの
展示会なので緊張しておりました。大変
な環境の中お越し頂き有難うございます。

この数か月間の間は今迄に経験した事の
無い時間を過ごしました。その中でいか
に伝統を継承していく事が出来るのかを
考えました。今回の展示会をさせて頂く
事が出来ご尽力を頂いた皆様に感謝です。

毎日お客様にもお気遣い頂いたり励まし
の言葉をかけて頂きました。お客様皆様
に支えられている事を改めて実感をして
嬉しく思いました。この場をおかりしま
して厚く御礼を申し上げたいと思います。

今回の夏の三橋工房展は来週の７日（火）
迄となっております。お客様との毎日の
出会いをひとつひとつ大切にしてご案内
をさせて頂いております。ご無理の無い
ようにどうぞ宜しくお願い申し上げます。

「日本の夏暮らし・夏遊び」ー江戸型小紋夏の三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年７月１日（水）～７月７日（火）
時間：午前１０時～午後７時（現在の予定でございます。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗自体の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

明日からは日本橋三越本店で江戸型小紋夏の三橋工房展です。

今日で６月も終わり早いもので今年も前半
が過ぎてしまいました。明日からは７月と
なり気持ちも新たにして後半が始まります。
時折梅雨空のはざまに見える眩しい太陽は
まさに夏到来という雰囲気を感じさせます。

７月１日（水）から７日（火）迄の１週間
日本橋三越本店本館５階ギャラリーライフ
マイニングにて夏の三橋工房展を行います。
日本の夏暮らし夏遊びがテーマです。清涼
感漂う季節の装いや和小物をご覧頂けます。

型小紋三橋工房では春季以来の久し振りの
展示会となります。長尺を含む半幅帯の他、
絹地や綿地の名古屋帯、綿紅梅の夏着物を
ご案内します。夏着物につきましては反物
やお仕立て上がりのもご用意がございます。

また今回は三橋工房の伝統の意匠を愉しむ
工房らしい現代的な新しい和小物も準備を
致しました。江戸の粋を感じるてぬぐいや、
団扇や扇子、日傘等の夏小物もこの時期に
お愉しみ頂けます。よろしくお願いします。

会期中の営業時間内は毎日私どもも店頭で
実演をさせて頂いております。お客様には
展示会をさせて頂けます事に本当に感謝を
感じながら精一杯心配りをさせて頂ければ
と思います。よろしくお願い申し上げます。

「日本の夏暮らし・夏遊び」ー江戸型小紋夏の三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年７月１日（水）～７月７日（火）
時間：午前１０時～午後７時（現在の予定でございます。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗自体の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

７月に始まる展示会に向けまして工房で準備をしております。

東京も６月に入ってから梅雨空の日が

続いておりました。本日は久し振りに

すっきりした晴れ間が広がり爽やかな

１日でした。まるで夏のような眩しい

光に包まれ気持ちも新たになりました。

最近の１週間は展示会の準備に向けま

して工房の中で忙しくしておりました。

今日のような天気は思いがけなく心も

リフレッシュして創作も集中出来そう

です。本当に有難い限りの夏日和です。

来月７月１日（水）から７月７日（火）

までは日本橋三越本店の本館５階にて

「江戸型小紋夏の三橋工房展」を行い

ます。数か月振りなのでご満足頂ける

物をと思います。宜しくお願いします。

今回は夏の暮らしを彩る清涼感が漂う

半幅帯や名古屋帯に綿紅梅の夏着物を

ご案内します。布団扇や布扇子、日傘

等の夏小物もご紹介します。縁起柄を

を用いました新作和小物もございます。

会期中は毎日私どもも店頭にて実演を

させて頂いております。お品物の事で

何かございましたらお問い合わせ頂け

ればと存じます。くれぐれもご無理の

ないようにどうぞお願い申し上げます。

「日本の夏暮らし・夏遊び」ー江戸型小紋夏の三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年７月１日（水）～７月７日（火）
時間：午前１０時～午後７時（現在の予定でございます。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗自体の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

来月は日本橋三越本店にて夏の型小紋三橋工房展になります。

初夏らしい明るい日の光の眩しさの中で
梅雨の時期らしい肌寒さも感じられます。
来月は「江戸型小紋夏の三橋工房展」を
行う事になりましたのでご報告をさせて
頂きます。久し振りの展示会となります。

会期につきましては来月の７月１日（水）
から７月７日（火）の１週間となります。
場所は日本橋三越本店本館５階リビング
ギャラリーライフマイニングで行います。
「日本の夏暮らし夏遊び」がテーマです。

今回は清涼感溢れる夏の暮らしや季節の
装いを中心にお届けいたします。半幅帯
や名古屋帯及び夏着物の他に、布団扇や
布扇子に日傘等の夏小物もご案内します。
新しい和小物も会期中お愉しみ頂けます。

お客様が少しでも快適に心地良くお品物
をご覧頂けますように出展の方法も考慮
をさせて頂きます。ご時世を鑑みながら
検討いたします。くれぐれもご無理され
ませんように宜しくお願い申し上げます。

私どもも今のところいつものように毎日
店頭にいる予定でございます。展示会の
ご紹介のお品物でお気になる物がござい
ましたらお問い合わせ頂きたく存じます。
今後もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

「日本の夏暮らし・夏遊び」ー夏の型小紋三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年７月１日（水）～７月７日（火）
時間：午前１１時～午後７時（現在の予定でございます。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗自体の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

型染の技術を深め工房の伝統の意匠に向き合ってまいります。

５月も終わりとなる頃工房の作業場から
入る日の光が眩しく感じられます。時折
窓を開けますと早くも夏の訪れの予感を
させるような風の便りが心地よく入って
きます。そして作業の疲れが癒されます。

今週に入りまして１歩ずつでありますが
周囲の環境が少しずつ落ち着いてまいり
ました。私どももこの数か月様々な経験
をさせて頂きました。長い人生におきま
して貴重な勉強をしたと思っております。

最近は伝統の意匠につきましてゆっくり
と観察できる時間も頂きました。型付け
の技術も深めていき改めて図柄の染め方
や配色についても考えられました。工房
としての今後の新しい展開も決めました。

更には今後展示会をさせて頂いた際には
お愉しみ頂けますような新しいお品物を
考えています。その柄行きの持つ個性を
しっかり引き出せるようなもの。そして
日々の暮らしの心を和やかにする和小物。

季節も次の準備をしていますが工房でも
明日へ向けまして課題に毎日取り組んで
います。展示会のご案内につきましては
少し先になりそうです。試行錯誤を続け
ながら充実した時間を過ごしております。

ーいつも型小紋三橋工房のブログをご覧頂いている大切なお客様へー
型小紋三橋工房は少人数の工房の為に、誠に申し訳ございませんが商品の更新をする機会が少ないのが現状でございます。ブログにお写真を掲載しておりますお品物に関しましてご購入のご希望やご質問等がございましたら、誠に恐れ入りますが作業時間内に工房の方にお問い合わせやメール等を頂きましたらご対応させて頂ければと思います。お客様にはお手数をおかけ致しますが、何卒ご理解頂きますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
型小紋三橋工房ホームページ：http://mitsuhashi-kobo.com
お問い合わせ曜日：月曜日～土曜日
お問い合わせ時間：午前１０時～午後５時

代々の伝統を繋いでいく事を大切にして作業してまいります。

早いもので５月も終わりに近づいて
まいりました。今週は初夏を感じる
暖かさから急に梅雨の寒さが訪れた
ような気候です。工房では先月から
引き続き創作活動に集中しています。

毎年この時期はこれから湿気の多い
時期に備えて色挿しを沢山行います。
今年はいつもよりより複雑な作品に
取り組む事が出来ます。数年振りに
挑んでいる型紙や技術もございます。

この数か月で周囲の環境が時々刻々
と変わりました。中々追い着く事が
難しいのですが「地道にこつこつと」
を胸にして今後も私どもなりに頑張
ります。宜しくお願い申し上げます。

現在は職人の技術の更なる向上及び
新しい柄行きにも取り組んでいます。
従来のものや長尺の半幅帯の充実や
新しい型染の名古屋帯も考案中です。
作業場での試行錯誤はまだ続きます。

もしも作品をご紹介する機会があり
ましたら改めてご報告をさせて頂き
ます。「伝統を繋ぐ大切さ」をかみ
しめてこれからも作業を続けてまい
ります。今暫くお待ちくださいませ。

ーいつも型小紋三橋工房のブログをご覧頂いている大切なお客様へー
型小紋三橋工房は少人数の工房の為に、誠に申し訳ございませんが商品の更新をする機会が少ないのが現状でございます。ブログにお写真を掲載しておりますお品物に関しましてご購入のご希望やご質問等がございましたら、誠に恐れ入りますが作業時間内に工房の方にお問い合わせやメール等を頂きましたらご対応させて頂ければと思います。お客様にはお手数をおかけ致しますが、何卒ご理解頂きますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
（尚今回掲載をさせて頂きましたお写真の反物は参考商品になります。）
型小紋三橋工房ホームページ：http://mitsuhashi-kobo.com
お問い合わせ曜日：月曜日～土曜日
お問い合わせ時間：午前１０時～午後５時

新しい長尺の半幅帯や綿紅梅の夏着物の創作をしております。

5月も半ばとなりまして風薫るさわやかな
陽気となりました。時には初夏を思わせる
ような明るい日の光が街風景を包み込んで
います。工房での作業はいつも変わらずに
毎日同じ課題に集中して取り組んでいます。

現在は半幅帯や夏着物そして新しい柄行き
に試行錯誤をしています。また時間が沢山
ございますので普段は中々難しい大作にも
挑んでます。更には新しい商品の和小物等
の製作にも意欲的に行っているところです。

写真の半幅帯は昨年の秋頃から始めました
片貝木綿に染めた長尺の半幅帯になります。
幅は従来と同じ16.5ｃｍで長さは430ｃｍ
ございます。綿地ながらしなやかな素材感
にて芯も入っており結びやすいと思います。

綿紅梅の夏着物は９月の半ば位迄お愉しみ
頂きたいお品物です。さらっとした感触と
工程により生地には独特のはり感があって
味わって頂ければと存じます。お仕立ての
ご相談につきまして私どもでも承ってます。

今後展示会させて頂く機会がありましたら
その際には皆様にご満足頂けるような作品
をと思って創作活動をしています。それ迄
このような形にてご覧頂ければと存じます。
今後もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ーいつも型小紋三橋工房のブログをご覧頂いている大切なお客様へー
型小紋三橋工房は少人数の工房の為に、誠に申し訳ございませんが商品の更新をする機会が少ないのが現状でございます。ブログにお写真を掲載しておりますお品物に関しましてご購入のご希望やご質問等がございましたら、誠に恐れ入りますが作業時間内に工房の方にお問い合わせやメール等を頂きましたらご対応させて頂ければと思います。お客様にはお手数をおかけ致しますが、何卒ご理解頂きますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
型小紋三橋工房ホームページ：http://mitsuhashi-kobo.com
お問い合わせ曜日：月曜日～土曜日
お問い合わせ時間：午前１０時～午後５時

明日からは薫風の香る５月になり気持ち新たに取り組みます。

今週は４月のこの時期らしい柔和な暖かい
陽気に恵まれそうな１週間。日頃は何かと
慌ただしい気持ちも少し落ち着きそうです。
こういう時は部屋の中で普段は中々難しい
読書をして１日を過ごすのもよいものです。

ご縁があって休館前に伺う事の出来ました
博物館や美術館、文学館の図録集。それら
を見るのが何より楽しみです。お着物関係
のものを見ると、古人の衣裳の図柄や配色
が目に飛び込んできてくぎづけになります。

日本の伝統文化が長く連綿と息づいてきて
自分達のような職業がある事を実感します。
現在の状況が落ち着いてきましたら、また
再開をされる事を願うばかりです。その時
までは集めてきた図録を大切に拝見します。

目の前の事を粛々と始めていくのが生活の
リズムを作るのに重要な事だと気づかされ
ました。工房では日々の作業を変わりなく
繰り返し行っております。来たる展示会に
向けまして片付けも少しずつ進んでいます。

明日からは月も変わりまして気持ち新たに
して新しい事に取り組むには良い機会です。
三橋工房は今迄の歴史を大事に継承しつつ
これからも新しい伝統を作ってまいります。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

いつか展示会に向けまして毎日地道にこつこつと頑張ります。

江戸時代末期から連綿と続いている
型小紋三橋工房。伝統の技術を継承
していく事が如何に困難であるかを
知らされる毎日です。ご先祖様達も
大変な時代を乗り越えたのでしょう。

写真を見る度に笑顔の後ろに時代の
沢山の苦労があったのではないかと
思います。現在お仕事を続けていく
事には感謝しかありません。いつも
明日を見て工房で作業をしています。

さて今年の前半の展示会の予定は今
の所未定でございます。状況が落ち
着きましたら工房で展示会を行なえ
たらと思い少しずつ準備をしており
ます。今後ご報告をさせて頂きます。

昨年から今季の為に準備しておりま
した新しい柄行きや新しい和小物も
ございます。いずれかのタイミング
にてご覧頂けたら幸いです。その際
はどうぞ宜しくお願い申し上げます。

自分なりに考えて新しい道を切り開
くのは大切であると学生時代に恩師
の先生から頂いた言葉をふと思い出
しました。地道にこつこつとという
先祖の教え。心の支えに頑張ります。

伊勢丹新宿店の「春の三橋工房展」は無事に終了致しました。

４月１日（水）から４月７日（火）迄

行ないました伊勢丹新宿店におけます

「江戸型小紋春の三橋工房展」。無事

に会期の最後迄終える事が出来ました。

お越し頂いた皆様有難うございました。

大変な環境の中にもかかわらず、毎日

店頭におります私どもにお気遣い頂き

本当に感謝しております。お客様皆様

に励まして頂きこの度無事に終える事

が出来ました。厚く御礼申し上げます。

毎日落ち着かない日々が続き久し振り

のご報告になってしまいました。誠に

申し訳ございません。時節柄上半期の

展示会ですがほぼ中止になってしまい

ました事もお知らせをさせて頂きます。

現在の時世が落ち着きましたら気持ち

新たに、展示会のご案内もさせて頂き

たく思っております。今暫く普段挑戦

出来ないような技術を磨く事。新しい

お品物も積極的に考案してまいります。

昨年から少しずつ準備しておりました

工房での展示会も時期は未定でござい

ますが考えています。ネットショップ

も粛々と進めてまいります。今後とも

型小紋三橋工房を宜しくお願いします。

４月１日（水）は伊勢丹新宿店で江戸型小紋春の三橋工房展。

毎年春になると綺麗な情景を魅せて
私たちを愉しませてくれる自宅近く
の橋の上の桜の花びらも今年も少し
も変わらずにその姿を目にする事が
出来少しほっとした今日この頃です。

早いもので明後日からは４月となり
新しい年度を迎えますが日々大きな
報告が入ってくる度毎に、緊張感が
続いていますので普段と変わらない
日常的風景を目にすると安心します。

さて４月１日（水）から７日（火）
伊勢丹新宿店の本館７階＝呉服にて
江戸型小紋春の三橋工房展を今の所、
予定通りに行いますがご時世を鑑み
まして今回粛々と行わせて頂きます。

また店舗の営業時間につきましても
お葉書には通常の営業時間の記載を
させて頂いておりますが、現在短縮
されたお時間になっておりますので
お越し頂く際はご注意くださいませ。

私どもは毎日店頭にて実演をさせて
頂きますがお客様応対をさせて頂く
際には細心の心配りをもってのぞみ
たいと考えておりますのでご無理を
されないようにお願い申し上げます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー江戸紅型の世界を愉しむ春夏ー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年４月１日（水）～４月７日（火）
時間：４月１日（水）～４月３日（金）　午前１１時～午後７時
　　　４月４日（土）～４月５日（日）　臨時休業といたします
　　　４月６日（月）～４月７日（火）　午前１１時～午後７時
※誠に申し訳ございませんが、今回の会期中につきましては、会場の営業時間が急遽変更になりました。今回展示会にお越し頂く場合には、どうぞお気をつけてお越し頂ければと存じます。またくれぐれもご無理されませんように、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

桜の花が咲く春を愛でる伊勢丹新宿店での型小紋三橋工房展。

３月１１日（水）から３月１７日（火）迄
１週間行いました阪急うめだ本店における
「江戸型小紋春の三橋工房展」も皆様から
の沢山のご協力を頂きまして、無事に終了
する事が出来、本当に有難うございました。

２０２０年となって今年初めての展示会と
なりましたが、時節柄大変な環境の中にも
かかわらず、お客様に店頭にお越し頂きま
したり私どもにお気遣い頂くお声をかけて
頂きました事皆様に厚く御礼申し上げます。

来年のこの春の時期に、またごゆっくりと
ご覧頂けますように、お品物をご用意して
まいりますのでご時世が落ち着きましたら
その際には改めまして型小紋三橋工房展を
お愉しみ頂きますようお願い申し上げます。

さて東京では１０日前に桜がいつもよりも
早く開花をしましたが、今年もこの時期に
４月１日（水）から４月７日（火）までの
１週間、伊勢丹新宿店本館７階=呉服にて
「江戸型小紋春の三橋工房展」を行います。

展示会の会期中は私どもも毎日店頭で実演
をさせて頂きながら、半幅帯や名古屋帯と
綿紅梅の夏着物を中心に、布扇子や日傘の
夏小物や新作の和小物もご案内させて頂き
ますのでどうぞ宜しくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー江戸紅型の世界を愉しむ春夏ー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年４月１日（水）～４月７日（火）
時間：４月１日（水）～４月３日（金）　午前１１時～午後７時
　　　４月４日（土）～４月５日（日）　臨時休業といたします
　　　４月６日（月）～４月７日（火）　午前１１時～午後７時
※誠に申し訳ございませんが、今回の会期中につきましては、会場の営業時間が急遽変更になりました。今回展示会にお越し頂く場合には、どうぞお気をつけてお越し頂ければと存じます。またくれぐれもご無理されませんように、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

４月１日（水）からは伊勢丹新宿店にて春の三橋工房展です。

３月に入りまして半ばになりましたが、

だんだんと朝晩の冷たさも優しくなり

時には昼間も気温が高くなる日もあり、

冬から春へと季節が移り変わっていく

様子をこの所感じるようになりました。

いつもよりも桜の花びらも早く見られ

そうな今日この頃ですが毎年この時期

伊勢丹新宿店で行なわせて頂いている

春の型小紋三橋工房展を４月１日（水）

から４月７日（火）迄１週間行います。

今回は新しい柄行きの半幅帯や、絹地

綿地の名古屋帯に加え綿紅梅の夏着物

もすぐにお召し頂けるお仕立て上がり

のものや反物を始めとして、布扇子や

日傘の夏小物もご案内させて頂きます。

更には三橋工房の代表的図柄の一つで

ある室町鋏柄を使った新作の和小物や、

また贈り物として喜んで頂けるような

日本の縁起物を図案化した可愛らしい、

新作の和雑貨ご紹介をさせて頂きます。

新しい生活が始まり新たな環境の中に

おきまして、自分なりの楽しみを発見

する事が出来る季節でもありますので、

お時間ございましたら春の三橋工房展

をどうぞよろしくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー江戸紅型の世界を愉しむ春夏ー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階＝呉服　和装小物雑貨
会期：２０２０年４月１日（水）～４月７日（火）
時間：４月１日（水）～４月３日（金）　午前１１時～午後７時
　　　４月４日（土）～４月５日（日）　臨時休業といたします
　　　４月６日（月）～４月７日（火）　午前１１時～午後７時
※誠に申し訳ございませんが、今回の会期中につきましては、会場の営業時間が急遽変更になりました。今回展示会にお越し頂く場合には、どうぞお気をつけてお越し頂ければと存じます。またくれぐれもご無理されませんように、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

冬から春へと季節の移ろいに阪急うめだ本店の三橋工房展。

２月も今日で終わりですが、毎日続いて
時々刻々と重要な報道があり落ち着いて
時間を過ごす事が難しい中で、三橋工房
でも外作業の際は途中で温かい飲み物を
飲むなどして、体調に気をつけています。

日曜日にはご縁があって、昔のお雛様の
展示会を拝見する機会があり久し振りに
充実した日を送る事が出来、お雛様自体
もお顔立ちやお衣装も素敵ながらお道具
の数々の細工の繊細さに圧巻されました。

その時代における技術を用いながら時は
流れて、現代に通じる作品を生み出した
職人さん達に敬意を払うとともに、誠に
恐縮ながら工房の目指す道筋を見い出す
事が出来て大変勉強をさせて頂きました。

普段の仕事も勿論大切ですがジャンルを
問わず、古の時代の作品を直接目で見て
日本の文化に触れる機会に恵まれる事は
前向きな気持ちになり、明日からは更に
努力をしようと素直な心地になりました。

３月１１日（水）から阪急うめだ本店で
春の三橋工房展が始まりますが三寒四温
で、春の暖かさと冬の冷たさが繰り返し
訪れますし、時節柄ご無理のないように
くれぐれもご自愛を頂ければと存じます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー春夏を彩る型染めのしごとー

場所：阪急うめだ本店　本館１１階　きもの売場
会期：２０２０年３月１１日（水）～３月１７日（火）
時間：午前１１時～午後７時
　　　（店頭にて毎日色挿しの実演をさせて頂く予定になっております。）
※誠に申し訳ございませんが、今回の会期中につきましては、会場の営業時間が急遽変更になりました。今回展示会にお越し頂く場合には、どうぞお気をつけてお越し頂ければと存じます。またくれぐれもご無理されませんように、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

春夏色のコーディネートを愉しむ江戸型小紋春の三橋工房展。

今年は２０２０年でうるう年にあたり、
２月は２９日迄ありますが最近時折り
見る日の光が眩しく感じる瞬間があり、
暖かい冬のお蔭もあるのか春の足音が
いつもよりも早く聞こえてきそうです。

阪急うめだ本店の展示会迄早いもので
３週間となりましたが、ふと街の景色
を見渡して見ますと雛祭りのお人形が
飾られており、冬から春へ季節の移り
変わりがほんのりと色づいてきました。

今回は三橋工房のリバーシブル半幅帯
の他に、綿紅梅の夏着物、絹地や片貝
木綿に染めました名古屋帯、袷や単衣
のお着物としてお召し頂ける手挿小紋
の反物を沢山ご案内をさせて頂きます。

また布扇子や日傘等の夏小物と合わせ
まして、帯揚げや合切袋に数寄屋袋の
お着物まわりの和小物もご紹介を致し
ますので、春夏色のコーディネートを
どうぞお愉しみを頂ければと思います。

春からのお着物生活を素敵にお過ごし
頂けますようなお品物をご用意をして
ございますし、会期中は店頭におきま
して色挿しの実演を行なわせて頂いて
おりますので、ご覧頂きたく存じます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー春夏を彩る型染めのしごとー

場所：阪急うめだ本店　本館１１階　きもの売場
会期：２０２０年３月１１日（水）～３月１７日（火）
時間：午前１１時～午後７時
　　　（店頭にて毎日色挿しの実演をさせて頂く予定になっております。）
※誠に申し訳ございませんが、今回の会期中につきましては、会場の営業時間が急遽変更になりました。今回展示会にお越し頂く場合には、どうぞお気をつけてお越し頂ければと存じます。またくれぐれもご無理されませんように、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

阪急うめだ本店の展示会に向けまして作品を創作しています。

早くも立春が過ぎまして２月も半ばに
なりましたがこの間に三橋工房のある
江戸川区の工芸展に出品をしたりまた
区内工芸者のご紹介を頂いております
アンテナショップに納品を致しました。

１日の時間は２４時間と決まっており
ますが、毎日充実した時間を過ごして
おりますと、もう少し時間があればと
思ってしまいますが時間を上手に作る
のも仕事だと考えて頑張っております。

３月１１日（水）から３月１７日（火）
迄１週間今年初めての展示会を大阪の
阪急うめだ本店　１１階　きもの売場
プロモーションスペースで行いまして、
それに向けまして創作に励んでいます。

現在ご案内のお葉書も製作中でござい
まして、今回は半幅帯や名古屋帯の他
初夏からお召し頂ける綿紅梅の夏着物、
布扇子や日傘の夏小物、新しい図柄を
含む和小物もご紹介をさせて頂きます。

会期中は毎日在店をさせて頂きまして
店頭にて江戸紅型の実演も行っており
ますので、もしお時間ございましたら
お立ち寄り頂ければ幸いでございます
のでどうぞ宜しくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー春夏を彩る型染めのしごとー

場所：阪急うめだ本店　本館１１階　きもの売場
会期：２０２０年３月１１日（水）～３月１７日（火）
時間：午前１１時～午後７時
　　　（店頭にて毎日色挿しの実演をさせて頂く予定になっております。）
※誠に申し訳ございませんが、今回の会期中につきましては、会場の営業時間が急遽変更になりました。今回展示会にお越し頂く場合には、どうぞお気をつけてお越し頂ければと存じます。またくれぐれもご無理されませんように、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今年は工房の看板の図柄「室町鋏」柄の新たな魅力をご案内｡

春を思わせるような時折り温かさも感じて
早いもので１月も終わろうとしていますが、
昨年末の展示会も終わり、次回３月に行う
展示会迄までは、工房にて日々創作活動に
日々落ち着いて打ち込める今日この頃です。

今年は型小紋三橋工房の代表的な図柄とも
いえる、通称「室町鋏」柄を色々な場面で
ご紹介出来ればと思って、今迄とは異なる
印象で様々な配色で染めてみようかと考え
今から少しずつ準備をしているところです。

可愛い表情を魅せる「室町鋏」柄は型小紋
三橋工房が江戸時代末期に「松金」という
染舗で呼ばれていた頃初代松本屋金太郎が、
刃物屋のご主人に頼まれて羽織の裏地にと
おこした図柄で代々受け継がれております。

「室町鋏」柄に込められました「悪いもの
を断ち切り我が身を守る」という、先人の
縁起をかついだ心意気と、伊勢型紙に潔く
彫られた図柄の繊細さは、後の三橋染工場
を経て６代目三橋京子にも継承されてます。

半幅帯や和小物で多くの機会にお客様にも
ご覧頂いている図柄になりますが、新たな
染め色や表現方法により、また違う魅力を
お伝え出来ればと思っていますので、今年
１年間はどうぞお愉しみ頂きたく存じます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー春夏を愉しむ型染めのしごとー

場所：阪急うめだ本店　本館１１階　きもの売場
会期：２０２０年３月１１日（水）～３月１７日（火）
時間：午前１１時～午後７時
　　　（店頭にて毎日色挿しの実演をさせて頂く予定になっております。）
※誠に申し訳ございませんが、今回の会期中につきましては、会場の営業時間が急遽変更になりました。今回展示会にお越し頂く場合には、どうぞお気をつけてお越し頂ければと存じます。またくれぐれもご無理されませんように、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

春麗らかな日和に華やかな装いの「江戸型小紋春の三橋工房展」。

東京では先週末今年初めてとなる雪の予報が
出るほどの寒い日が数日前から続いています。
そうした陽気がありながらも暖かい冬を象徴
しているかのように水作業をしておりまして
もいつもよりも少し温かく感じる今日この頃。

ここ数年毎年春先にお世話になっております
「阪急うめだ本店」の１１階着物売り場にて
「江戸型小紋　春の三橋工房展」を行います。
会期は３月１１日（水）から３月１７日（火）
迄の１週間にて、毎日在店をさせて頂きます。

今回は従来の三橋工房の半幅帯の他に昨年の
秋からご案内をしております片貝木綿に染め
ました長尺の半幅帯に、絹地綿地の名古屋帯、
着尺小紋の仮えばを含めた反物に、帯揚げ等、
可愛い新しい和小物も沢山ご紹介を致します。

この時期にご覧を頂けます、初夏からの夏の
装いにぴったりな綿紅梅の夏着物もお仕立て
上がりも含めて、反物も鮮やかな彩りのもの
から落ち着いた配色迄、幅広くご用意させて
頂いて、布扇子、日傘の夏小物もございます。

今年も会期中は毎日店頭にて色挿しの実演を
行っておりますので、もしお時間がございま
したらお立ち寄り頂ければ幸いでございます。
３月らしい春うららかな日和のなかでどうぞ
華やかな装いをお愉しみ頂ければと存じます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー春夏を愉しむ型染めのしごとー

場所：阪急うめだ本店　本館１１階　きもの売場
会期：２０２０年３月１１日（水）～３月１７日（火）
時間：午前１１時～午後７時
　　　（店頭にて毎日色挿しの実演をさせて頂く予定になっております。）
※誠に申し訳ございませんが、今回の会期中につきましては、会場の営業時間が急遽変更になりました。今回展示会にお越し頂く場合には、どうぞお気をつけてお越し頂ければと存じます。またくれぐれもご無理されませんように、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

２０２０年も型小紋三橋工房をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

あけましておめでとうございます。今年も
どうぞ宜しくお願い申し上げます。昨年末
に行いました、日本橋三越本店におけます
「迎春の型小紋三橋工房展」も無事に終了
しまして新しい年を迎える事が出来ました。

１２月１８日（水）から１２月３１日（火）
迄２週間ございましたが師走のお忙しい中
連日多くのお客様にお越し頂きました事は、
お越し頂きました皆様に厚く御礼申し上げ
ますとともに感謝の気持ちでいっぱいです。

２０２０年は今まで以上に展示会の内容も
より充実させるとともに、可愛い和小物の
お仲間も増え沢山ご案内をさせて頂きます。
更には楽しい企画も考案中ですので決まり
ましたら、改めてご報告をさせて頂きます。

３月には毎年伺っています阪急うめだ本店
にて「江戸型小紋春の三橋工房展」を行い
ます。年に一度のイベントになりますので、
半幅帯や名古屋帯、着尺小紋の他、和小物
や和装品等沢山のお品物をご紹介致します。

会期中は私どもも毎日在店しておりますし
店頭にて実演をさせて頂きます。遠慮なく
お気軽にお声をかけて頂けたらと存じます。
本年度も地道にこつこつと頑張ってまいり
ますのでどうぞ宜しくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」

場所：阪急うめだ本店　１１階　きもの売場
会期：２０２０年３月１１日（水）～３月１７日（火）
時間：日～木曜日　午前１０時～午後８時
　　　金・土曜日　午前１０時～午後９時