３月５日から３月１６日までネットショップお休みのご案内。

いつも型小紋三橋工房のネットショップを
ご利用頂きまして、誠に有難うございます。

かねてからご案内させて頂いておりますが、
３月９日（水）～３月１５日（火）迄イベントが
ございまして、準備期間の為、下記の期間
ですが、ネットショップのご注文やお問い合
わせへの対応を、お休みさせて頂きます。

お客様には期間中大変ご迷惑をおかけ致し
ますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ネットショップのお休み期間は
３月５日（土）～３月１６日（水）迄

（誠に恐れ入りますが、３月５日（土）以降に
ご入金を確認させて頂きました、ご注文品の
ご配送につきましては３月１８日（金）以降の
ご配送になりますので、ご注意頂きますよう
何卒宜しくお願い申し上げます。）

３月１７日（木）から通常通り、ネットショップでの
商品のご注文やお問い合わせについて承らせて
頂きます。引き続き宜しくお願い申し上げます。

阪急うめだ本店より素敵なパンフレットが届きました。

３月９日（水）から、初めての大阪での出展となります

阪急うめだ本店よりイベントの素敵なパンフレットが

工房に届きましたので、ご紹介させていただきます。

「春のいろあそび～ＣＯＬＯＲ　ＯＦ　ＬＯＶＥ～」と題し

まして行われますイベントにおきまして、三橋工房では

「きもの通信」の表紙に掲載させて頂いております、

手挿し小紋の他、リバーシブル半幅帯や名古屋帯、

綿紅梅の夏着物をご紹介させて頂く予定でおります。

また真田紐手提げやトートバッグ、これから出番が

多くなる日傘や、可愛い和小物もご覧いただけます。

お時間がございましたら、３月のほっこりするような

陽ざしにつつまれながら、お立ち寄り頂けたらと存じ

ます。皆様にお会いできるのを楽しみにしております。

「江戸型小紋　三橋工房展」
春のいろあそび～ＣＯＬＯＲ　ＯＦ　ＬＯＶＥ～

場所：阪急うめだ本店　１１階　きもの売場
会期：２０１６年３月９日（水）～３月１５日（火）
時間：日～木曜日　午前１０時～午後８時
　　　　金・土曜日 　午前１０時～午後９時
（ただし食品フロアは３月１３日・１４日は午前１０時～午後９時）

「きもの通信」（２０１６年　春）

表紙におきましては、

ローズピンクの手挿し小紋（牡丹唐草柄）、

真田紐手提げバッグ（輪に銀杏×花牡丹）、

綿地のリバーシブル半幅帯（花丸紋×菱柄）

をご紹介頂きました。

三橋京子在店日：３月９日・１０日・１１日のみ

（娘）松本延子在店日：３月９日～１５日

皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

4月には伊勢丹新宿店のイベントがございます。

冷たい風が身に染みる毎日ですが、三寒四温を繰り返し
つつ少しずつ温かい春へと、季節は向かっているようです。
型小紋三橋工房では、4月13日（水）から19日（火）まで、
伊勢丹新宿店にて、春の型小紋三橋工房展を行います。

今回のイベントでは、新しい柄行きの半幅帯をご紹介する
予定です。名古屋帯につきましても、絹地綿地彩り豊かな
お品物をご覧頂けます。また綿紅梅の夏着物や日傘等の
一足早く初夏を意識したものもご覧頂ける機会になります。

昨年から1年かけて準備した、初お目見えの図柄の和小物
もございますので、どうぞお楽しみになさってくださいませ。
ご紹介のお品物につきましては、後日ＨＰでご紹介致します。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

「春の型小紋三橋工房展」
ー春夏色の新しい装いー
場所：伊勢丹新宿店　7階＝呉服　和装小物雑貨
会期：2016年4月13日（水）～4月19日（火）
時間：午前10時30分～午後8時

春の装いにふさわしい半幅帯をアップ致しました。

春が待ち遠しい２月ですが、三橋工房では一足先に
春のお出かけが楽しくなる半幅帯をアップ致しました。
今回ネットショップでご紹介した半幅帯は、どれも
いつもの過程にひと手間加えた帯ばかりです。

三橋工房の型染めの技法は伝統的な手仕事により、
型付け、地入れ、色挿し、蒸し、水元、天日干しと
様々な過程を経まして、作品を製作しております。

この時期一番厳しいのが糊を洗い落とす「水元」
の作業です。手挿しをする度に、色留めの為の
蒸しから、水元というように作業を繰り返します。

水が冷たい時期の素手での糊落としの作業は、
糊も落ちにくく、春夏の倍の時間がかかります。
その後、新たに色挿しをした作品につきましても、
やはり蒸し、水元という作業を必ず繰り返します。

そのような丹念な手仕事の中から生まれてくる、
三橋工房の鮮やかな配色がほどこされた半幅帯。
ネットショップでぜひお楽しみ頂ければと存じます。

半幅帯<富士山とランプ×変わり糸巻>はこちらへ

極彩色の富士山とランプとワインレッドの糸巻柄。

糸巻柄は数色色挿しした後に、ワインレッド一色に

染められているため、図柄自体に立体感を感じる。

半幅帯<牡丹唐草×梅鉢>はこちらへ

ルビーレッドの牡丹唐草に、モノトーンの梅鉢柄。
ブラック一色で表現する事の多い梅鉢柄に、更に
ターコイズブルーでアクセント加え異なる表情に。

半幅帯<古代柄江戸菊×染まりの蝶>はこちらへ

上品なベージュに映える菊に牡丹と、古代紫の蝶。
線の細い繊細な染まり柄の蝶は、型付けの作業に
熟練の技が必要で、一色で染めても存在感は抜群。