和の心贈る型染の手仕事を日本橋三越本店の江戸型小紋三橋工房展。

東京はゴールデンウィークも終わって薫風の
香る時節から初夏の眩しい陽気へと移り変わ
ります。明るい陽射しに新緑も映えた颯爽と
した景色は散歩も楽しめます。川面に吹いた
夏の風の醍醐味さえ清涼感をも醸し出します。

来週５月１３日（水）から５月１９日（火）
迄日本橋三越本店で江戸型小紋三橋工房展を
行ないます。催事を行なう場所は本館５階の
リビングフロアでのスペース＃５となります。
お客様皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

彩色華やか春季から爽快味わう夏季を愉しく
装う半幅帯や名古屋帯に綿紅梅夏着物御案内
します。お着物回りの和装品や工房の意匠が
鮮やかな小物入れや真田紐手提げの和小物も
御紹介します。布扇子日傘夏小物ございます。

催事期間中においては下記の記載通り日本の
手仕事を身近に感じる型染体験会ございます。
私ども工房の型染めの仕事に御関心御興味が
ございましたら御参加を頂けたらと存じます｡
可愛い図柄を染めるのでお願い申し上げます｡

会期中には毎日店頭で私ども色挿しの実演を
しながら接客をさせて頂きます。本展示会中
にしか出会えない様な作品を取り揃えており
ますのでお楽しみ頂ければ幸いでございます。
型小紋三橋工房展どうぞお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「江戸型小紋〈三橋工房〉展」～初夏の装いと日本の手仕事～
場所：日本橋三越本店　本館５階リビングフロア 　スペース＃５
会期：２０２６年５月１３日（水）～５月１９日（火）
時間：午前１０時～午後７時
（会期中には営業時間内で店頭で毎日ご案内させて頂いてます｡）

※今回の展示会については､御時世によりまして店舗の営業日及び営業時間等が急遽変更になる場合がございます｡誠にお手数ではございますが､日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページ上予め御確認して頂きます様に宜しくお願い申し上げます｡なお時節柄くれぐれも御無理をされない様に宜しくお願い申し上げます｡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
予告【江戸型染め体験ワークショップｉｎ日本橋三越本店】
今回は催事会期中に型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙を使って（型紙大きさ：縦１７．５ｃｍ×横２２．５ｃｍ）、布巾着に染色をする「江戸型染め体験が出来るワークショップ」を開催させて頂きます｡

・開催日：会期中５月１５日金曜日のみ実施とさせて頂きます｡
・開催時間帯：①午前１１時から②午後２時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯２名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：御予約方法はお電話で先着順で承らせて頂きます｡　　　　　　　

　　　　　　　日本橋三越本店　本館５階　イベントスペース#５
　　　　　　　直通　０３－３２７４－８２１４

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

皐月晴れに薫風の香る日本橋三越本店の江戸型小紋三橋工房展。

今週は皐月晴れの青空は薫風の香る新緑も映
えて初夏の様な季節へと移り変わってきます。
朝早くから窓を開閉をしてますと眼の前には
彩色の鮮やかな風景が颯爽と広がってきます。
公園に佇む樹木の濃淡が清涼感を演出します。

来週５月１３日（水）から５月１９日（火）
迄日本橋三越本店で江戸型小紋三橋工房展を
行ないます。催事を行なう場所は本館５階の
リビングフロアでのスペース＃５となります。
お客様皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今回は染め色の華やかな半幅帯や配色の豊か
な絹地・綿地の名古屋帯等をも御案内します。
夏着物は綿紅梅の反物に加えてお仕立て上が
りや型染めの薄羽織も御紹介します。夏彩る
布扇子や日傘の季節の夏小物も御覧頂けます。

お着物回りの可愛い和装品では半衿や丸ぐけ
帯締めに帯揚げも充実してお愉しみ頂けると
思います。工房の縁起柄である伝統的意匠の
室町鋏柄や花丸紋柄の趣を楽しむ新作和小物
ございます。御堪能して頂ければと存じます。

会期中には私ども毎日店頭で色挿しの実演を
お客様皆様に御覧頂きながら接客させて頂け
ればと存じます。和の心を贈る江戸型染めの
手仕事から成るお品物精一杯お届け致します。
型小紋三橋工房展宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「江戸型小紋〈三橋工房〉展」～初夏の装いと日本の手仕事～
場所：日本橋三越本店　本館５階リビングフロア 　スペース＃５
会期：２０２６年５月１３日（水）～５月１９日（火）
時間：午前１０時～午後７時
（会期中には営業時間内で店頭で毎日ご案内させて頂いてます｡）

※今回の展示会については､御時世によりまして店舗の営業日及び営業時間等が急遽変更になる場合がございます｡誠にお手数ではございますが､日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページ上予め御確認して頂きます様に宜しくお願い申し上げます｡なお時節柄くれぐれも御無理をされない様に宜しくお願い申し上げます｡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
予告【江戸型染め体験ワークショップｉｎ日本橋三越本店】
今回は催事会期中に型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙を使って（型紙大きさ：縦１７．５ｃｍ×横２２．５ｃｍ）、布巾着に染色をする「江戸型染め体験が出来るワークショップ」を開催させて頂きます｡

・開催日：会期中５月１５日金曜日のみ実施とさせて頂きます｡
・開催時間帯：①午前１１時から②午後２時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯２名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：御予約方法はお電話で先着順で承らせて頂きます｡　　　　　　　

　　　　　　　日本橋三越本店　本館５階　イベントスペース#５
　　　　　　　直通　０３－３２７４－８２１４

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今回江戸型染めワークショップｉｎ日本橋三越本展店を実施します。

東京は５月らしい薫風の香る時節から五月雨

を通り越してから初夏の眩しい陽気になって

まいります。明るい日光の陽射しには新緑の

濃淡も映えて爽快な雰囲気の風景広がります。

川面に吹く夏風の醍醐味が清涼感演出します。

今月５月１３日（水）から５月１９日（火）
迄日本橋三越本店で江戸型小紋三橋工房展を
行ないます。催事を行なう場所は本館５階の
リビングフロアでのスペース＃５となります。
お客様皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今回の展示会では５月１５日（金）にのみに

なりますが型染体験会を実施します。当日は

可愛い小紋調の花柄や野菜柄のオリジナルの

型紙を使います。小刷毛にて手染めして頂き

ましてオリジナルの布巾着が出来上がります。

お客様お好みの配色で江戸型染めを楽しんで

頂けたらと存じます。型染めを施した作品は

お持ち帰り頂く事が出来ます。御参加をして

頂いた皆様には伝統的な型染めを身近に感じ

て頂けます体験会の内容となってございます。

会期中には毎日店頭で私ども型染めの色挿し

実演をしつつ接客させて頂ければと存じます。

型染体験会につきましても御関心や御興味が

ありましたらぜひ御参加をお待ちしています。

型小紋三橋工房展宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「江戸型小紋〈三橋工房〉展」～初夏の装いと日本の手仕事～
場所：日本橋三越本店　本館５階リビングフロア 　スペース＃５
会期：２０２６年５月１３日（水）～５月１９日（火）
時間：午前１０時～午後７時
（会期中には営業時間内で店頭で毎日ご案内させて頂いてます｡）

※今回の展示会については､御時世によりまして店舗の営業日及び営業時間等が急遽変更になる場合がございます｡誠にお手数ではございますが､日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページ上予め御確認して頂きます様に宜しくお願い申し上げます｡なお時節柄くれぐれも御無理をされない様に宜しくお願い申し上げます｡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
予告【江戸型染め体験ワークショップｉｎ日本橋三越本店】
今回は催事会期中に型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙を使って（型紙大きさ：縦１７．５ｃｍ×横２２．５ｃｍ）、布巾着に染色をする「江戸型染め体験が出来るワークショップ」を開催させて頂きます｡

・開催日：会期中５月１５日金曜日のみ実施とさせて頂きます｡
・開催時間帯：①午前１１時から②午後２時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯２名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：御予約方法はお電話で先着順で承らせて頂きます｡

　　　　　　　日本橋三越本店　本館５階　イベントスペース#５
　　　　　　　直通　０３－３２７４－８２１４

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 

来月５月１３日（水）からは日本橋三越本店にて型小紋三橋工房展。

今週末からゴールデンウィークとなり晩春の
名残りの寒さから初夏の暑い季節となります。
爽やかな青空に薫風の香る若葉眩しい時節が
来訪します。来月からは展示会となりまして
毎日工房においては作業に勤しんでおります。

来月５月１３日（水）から５月１９日（火）
迄日本橋三越本店で江戸型小紋三橋工房展を
行ないます。催事を行なう場所は本館５階の
リビングフロアでのスペース＃５となります。
お客様皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今回は清涼感を演出する存在感のある図柄の
半幅帯や涼感漂う絹地綿地名古屋帯を御案内
します。５月からは単衣風でもお召し頂ける
綿紅梅の夏着物や布扇子や日傘夏小物御紹介
します。どうぞお愉しみ頂ければと存じます｡

お着物回りの可愛い和装品では半衿や丸ぐけ
帯締めに帯揚げも充実しておりまして新作の
薄羽織を御覧頂けます。行楽の時季を愉しむ
グッズや三越店ならではの愛嬌ある和小物も
ございます。御堪能して頂ければと存じます。

会期中には毎日店頭で私どもは江戸型染めの
色挿し実演をしながら接客をさせて頂ければ
と存じます。昔ながらの伝統のあるお仕事を
受け継ぐ職人の繊細な手仕事をお届けします。
型小紋三橋工房展宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「江戸型小紋〈三橋工房〉展」～初夏の装いと日本の手仕事～
場所：日本橋三越本店　本館５階リビングフロア 　スペース＃５
会期：２０２６年５月１３日（水）～５月１９日（火）
時間：午前１０時～午後７時
（会期中には営業時間内で店頭で毎日ご案内させて頂いてます｡）

※今回の展示会については､御時世によりまして店舗の営業日及び営業時間等が急遽変更になる場合がございます｡誠にお手数ではございますが､日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページ上予め御確認して頂きます様に宜しくお願い申し上げます｡なお時節柄くれぐれも御無理をされない様に宜しくお願い申し上げます｡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
予告【江戸型染め体験ワークショップｉｎ日本橋三越本店】
今回は催事会期中に型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙を使って（型紙大きさ：縦１７．５ｃｍ×横２２．５ｃｍ）、布巾着に染色をする「江戸型染め体験が出来るワークショップ」を開催させて頂きます｡

・開催日：会期中５月１５日金曜日のみ実施とさせて頂きます｡
・開催時間帯：①午前１１時から②午後２時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯２名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：詳細等が決定したら後日に告知をさせて頂きます｡

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

５月１３日（水）からは日本橋三越本店にて江戸型小紋三橋工房展。

今月半ばで春霞桜咲き誇る陽春から若葉が眩

しい初夏の陽気へと変わります。朝起きると

明るい日光も射し込んで河面の水の冷たさを

受ける涼風を感じてます。新しい年度もやっ

と落ち着いて普段通りの風景が街を包みます。

過日４月８日（水）から行ないました伊勢丹

新宿店の江戸型小紋春の三橋工房展も無事に

終了致しました。お客様皆様におかれまして

はお忙しい中でお越し頂き有難うございます。

毎年御愛顧と感謝の念厚く御礼申し上げます。

来月５月１３日（水）から５月１９日（火）

迄日本橋三越本店で江戸型小紋三橋工房展を

行ないます。催事を行なう場所は本館５階の

リビングフロアでのスペース＃５となります。

お客様皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今回は初夏を装おう清涼感を演出する半幅帯

や絹地・綿地の名古屋帯に綿紅梅の夏着物を

御案内します。行楽シーズンの時節を愉しむ

新作の和小物や三越店らしいお品物を御紹介

します。布扇子日傘の季節夏小物ございます。

会期中には毎日店頭で私どもは江戸型染めの

色挿しの実演をしながら接客させて頂ければ

と存じます。催事期間中の５月１５日金曜日

は江戸型染めワークショップ等実施致します。

型小紋三橋工房展宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「江戸型小紋〈三橋工房〉展」～初夏の装いと日本の手仕事～
場所：日本橋三越本店　本館５階リビングフロア 　スペース＃５
会期：２０２６年５月１３日（水）～５月１９日（火）
時間：午前１０時～午後７時
（会期中には営業時間内で店頭で毎日ご案内させて頂いてます｡）

※今回の展示会については､御時世によりまして店舗の営業日及び営業時間等が急遽変更になる場合がございます｡誠にお手数ではございますが､日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページ上予め御確認して頂きます様に宜しくお願い申し上げます｡なお時節柄くれぐれも御無理をされない様に宜しくお願い申し上げます｡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
予告【江戸型染め体験ワークショップｉｎ日本橋三越本店】
今回は催事会期中に型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙を使って（型紙大きさ：縦１７．５ｃｍ×横２２．５ｃｍ）、布巾着に染色をする「江戸型染め体験が出来るワークショップ」を開催させて頂きます｡

・開催日：会期中５月１５日金曜日のみ実施とさせて頂きます｡
・開催時間帯：①午前１１時から②午後２時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯２名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：詳細等が決定したら後日に告知をさせて頂きます｡

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

桜花と春風愉しむ伊勢丹新宿店の三橋工房展は会期後半となります。

今月に入って東京は桜花も満開を迎えまして

春風を愉しむ季節も名残りが惜しくなります。

葉桜が目に眩く映えて時折り早くも衣替の様

な陽気となります。新しい年度となりまして

私ども新たな気持ちで更に精進していきます。

今週の水曜日からは伊勢丹新宿店の本館７階

の呉服にて「江戸型小紋春の三橋工房展」を

行なっております。会期は４月８日（水）か

ら４月１４日（火）迄の１週間となってます。

お客様皆様にはお越し頂き有難うございます。

今回は可愛い雰囲気の半幅帯や存在感のある

個性的な柄行きを装う綿地・絹地名古屋帯を

御案内します。薫風の香る季節に単衣の着物

風にお召し頂く小紋柄の綿紅梅の夏着物等も

御紹介します。型染め薄羽織も御覧頂けます。

和装品では半衿や丸ぐけ帯締めに図柄豊富な

帯揚げもお愉しみ頂けます。和小物ではお家

で愉しむお化粧箱や外出も楽しくなるような

可愛い布巾着に真田紐の手提げも充実します。

布扇子や日傘等の季節の夏小物もございます。

会期中には毎日店頭で江戸型染め色挿し実演

をしながらお客様皆様の接客させて頂ければ

と存じます。彩色華やか染色で工房に伝わる

伝統的な意匠の型染めの作品をお届けします。

型小紋三橋工房展宜しくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー春夏を愉しむ和の暮らしー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階　呉服プロモーションスペース
会期：２０２６年４月８日（水）～４月１６日（火）
時間：午前１０時～午後８時※最終日は午後６時終了
（会期中では営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、事前に店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにて予め展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

来週４月８日（水）からは伊勢丹新宿店で春の型小紋三橋工房展。

本日で早くも３月も終わり三寒四温を繰り返

しながら桜の花も満開を迎えてお花見の季節

となります。今月は晩冬の様な寒冷さからは

じまって早春の様な温暖な陽気へ季節も移ろ

います。今年度東京の春夏展示会となります｡

来週水曜日は伊勢丹新宿店の本館７階の呉服

にて江戸型小紋春の三橋工房展を行ないます。

会期は４月８日(水)から４月１４日(火)迄の

１週間でプロモーションスペースとなります。

お客様皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

春夏の季節を装う彩色華やかな半幅帯や図柄

も豊かな絹地・綿地名古屋帯を御案内します。

風薫る新緑に映える綿紅梅の夏着物も反物や

お仕立上がり等御紹介します。工房の職人技

手仕事が織り成す型染薄羽織も御覧頂けます。

和装品では半衿や丸ぐけ帯締めに柄行きも豊

富な帯揚げもお愉しみ頂けます。和小物では

お家で愉しむ化粧箱やお出掛けが楽しくなる

可愛い布巾着に真田紐の手提げも充実します。

布扇子や日傘のこの季節の夏小物ございます。

会期中には毎日店頭で江戸型染めの色挿しの

実演しつつお客様皆様の接客させて頂ければ

と存じます。華やかな春から爽やかな夏へ移

る季節感を愉しむ和の暮らしをお届けします。

型小紋三橋工房展を何卒お願い申し上げます。

「江戸型小紋　春の三橋工房展」ー春夏を愉しむ和の暮らしー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階　呉服プロモーションスペース
会期：２０２６年４月８日（水）～４月１６日（火）
時間：午前１０時～午後８時※最終日は午後６時終了
（会期中では営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、事前に店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにて予め展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。