秋冬展示会は横浜髙島屋店にて１１月４日（水）から行います。

今月も半ばとなって太陽の眩しい暑い夏から

穏やかで爽やかな秋へと季節が移り変わって

まいります。朝と晩は涼しい風も吹くように

なり晴れた日の昼は天高く青空が広がります。

工房は秋冬展示会に向け準備をしております。

秋冬展示会につきましては横浜髙島屋店での

本館７階の呉服にて江戸型小紋三橋工房展を

実施します。会期については１１月４日（水）

から１１月１０日(火)迄の１週間となります。

お客様皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

今回展示会は秋冬の装いからはじまりまして

お正月を迎える支度にお役に立つ様な内容と

なってます。彩色鮮やか半幅帯や配色豊かな

絹地綿地の名古屋帯を御案内します。可愛い

小紋柄お着物に秋冬の羽織物も御紹介します。

新しい年を寿いだ干支の手拭いや迎春らしい

縁起柄の新作和小物も御用意します。秋冬の

装いに相応しいオリジナルの個性的な手袋に

ショートブーツの季節和小物も御覧頂けます。

幅広い型染手仕事御堪能頂ければと存じます。

会期中には毎日店頭で私ども色挿し実演して

お客様皆様の接客させて頂ければと存じます。

横浜髙島屋店の秋冬展示会は今回はじめて行

わせて頂きますので今から楽しみにしてます。
型小紋三橋工房展宜しくお願い申し上げます｡

｢江戸型小紋　秋の三橋工房展」ー季節を彩る型染めのしごとー

場所：横浜髙島屋　７階 　呉服・和雑貨プロモーションスペース
会期：２０２６年１１月４日（水）～１１月１０日（火）
時間：午前１０時～午後８時※最終日午後４時閉場。
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております｡）

※今回の展示会につきましては、事前に店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠に御手数をお掛け致しますが、横浜髙島屋または型小紋三橋工房のホームページ上にて予め展示会日時を御確認を頂ければと存じます。どうぞ何卒お願い申し上げます。

御案内したお品物についてお気になる商品等ございましたらお問い合わせして頂ければと存じます。この時節柄くれぐれも御無理されません様どうぞ何卒宜しくお願い申し上げます。 

 

秋冬展示会は１２月２日（水）から伊勢丹新宿店にて行います。

今週は早くも御盆も終わり夏の眩しく照り付
ける陽射しと秋が近づく台風の余波の影響も
ありました。街では夏の名残も愉しみながら
秋の服も目立つ様になってきました。移ろう
季節に新たな気持ちで取り組んでまいります。

秋冬展示会については伊勢丹新宿店本館７階
の呉服で江戸型小紋三橋工房展を実施します。
会期は迎春を寿ぐ１２月２日（水）から１２
月８日（火）１週間でプロモーションとなり
ます。お客様皆様宜しくお願い申し上げます。

今季の展示会では豊かに実る秋や落ち着いた
冬を装う半幅帯や綿地絹地の名古屋帯に小紋
のお着物を御案内します。新しい季節に見合
っている図柄や情緒深い配色も御紹介します。
型染の手仕事お愉しみに頂ければと存じます。

お着物の和装品は帯飾りや半衿や丸ぐけ帯締
めに秋冬愉しむ手袋や羽織物も御紹介します。
雰囲気のある新柄の和小物や新年を寿ぐ羊の

干支手拭いや縁起柄の和雑貨も御用意します。
工房の伝統意匠を御堪能頂ければと存じます｡

今回の会期中には新しい形での型染体験会も
行なう予定でございます。私ども工房が手掛
ける個性的な柄行きを身近に愉しむ更に充実
した内容で実施する為只今準備をしています。
今後とも引き続き宜しくお願い申し上げます。

「江戸型小紋　三橋工房展」ーお正月を愉しむ和の暮らしー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階　呉服プロモーションスペース
会期：２０２５年１１月２６日（水）～１２月２日（火）
時間：午前１０時～午後８時※最終日は午後６時終了
（会期中では営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、事前に店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにて予め展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

只今は「江戸川区伝統工芸品デザイン案コンテスト」募集中です。

今週は御盆休みとなって真夏の様な陽射しと

青い空に包まれたりと台風の余波にも晒され

ました。盆踊りや御神輿の夏祭りの余韻にも

浸ってます。街の窓では早くも秋色の装いも

少しずつですが目立つ様になってまいります。

過日の伊勢丹新宿店の本館７階呉服における

江戸型小紋三橋工房展は無事終了致しました。

お暑い中お店にお越し頂きましたお客様皆様

におかれましては本当に有難うございました。

此の場にて感謝の念と厚く御礼申し上げます。

今年度は工房のある江戸川区で新たな事業に

参加をしていますので御案内させて頂きます。

参加の事業の名は「江戸川区伝統工芸品デザ

イン案コンテスト」というものでございます。

新しい試みなので今からわくわくしています。

今回は若い世代の皆様に地域の伝統工芸への

関心を高めて頂き江戸川区内の伝統工芸品の

更なる活性化を目指すものです。御参加頂け

るのは江戸川区内在住又は在学の高校生以上

の学生の皆様です。只今は募集中となります。

私どもも日々頑張ってはおりますが若い皆様

方のお力を借りましてより素敵な作品を輩出

したいと考えています。夏休み中でお忙しい

とは思いますが御応募をお待ち致しています。

学生の皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔔「江戸川区　伝統工芸品　デザイン案コンテスト」🏆

若い世代の皆様に、地域の伝統工芸の関心を高めていただいて、江戸川区内の伝統工芸産業の更なる活性化を目指し、新たな視点を取り入れたデザイン案を募集するコンテストを開催致します。御応募して頂いたデザイン案が商品化されるかもしれない貴重な機会です。学生の皆様からの沢山の御応募をお待ちしています。

🟣只今学生の皆様のデザイン案を募集中です！
🟡対象者：江戸川区内在住又は在学の高校生以上の学生の皆様
🟠募集期間：２０２６年７月１５日（水）～９月１５日（火）
🔴募集する工芸者：江戸扇子／江戸絽刺し／型小紋／染織／陶芸
🔵入賞者特典：最優秀賞（１点）商品券３万円分／優秀賞（１点）商品券２万円分
🟢応募方法：江戸川区役所ホームページからお申込み頂けます。
　（江戸川区役所宛に御郵送又は直接御持参も受け付けます。）
　　江戸川区役所　産業経済部　産業振興課　伝統産業係
　　〒１３２－８５０１　東京都江戸川区中央１－４－１
　　ＴＥＬ：０３－５６６２－３４６２　　　　　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 

夏の歳時記彩る伊勢丹新宿店三橋工房展は会期後半となります。

８月に入ってからは夏本番となり太陽の光が

眩しく輝きながらも夏の雲も天高く広がって

真青な空模様となります。彩色鮮やか清涼感

を演出する浴衣の装いも華やかです。夏の空

を彩る盆踊りや花火大会にて街は賑やかです｡

今週からは伊勢丹新宿店の本館７階の呉服で
「江戸型小紋夏の三橋工房展」を行ないます。
会期は７月２９日（水）から８月４日（火）
迄の１週間となります。催事を行なう場所は
本館７階の呉服プロモーションでございます。

今回は夏の浴衣や秋の袷や単衣の季節を彩る
半幅帯や季節を長く楽しむ絹地・綿地の名古
屋帯を御案内します。１０月位迄単衣風着物
としてお召し頂ける綿紅梅のお着物も御紹介
します。お愉しみにして頂ければと存じます｡

お着物回り和装品では半衿や丸ぐけ帯締めに
帯揚げも取り揃えております。可愛い和小物
では町屋風景柄やむじな菊柄等といった配色
も爽やかな和雑貨を御覧頂ければと存じます。
布扇子や日傘等の季節の夏小物もございます。

会期中には毎日店頭で型染め色挿し実演して
お客様への接客をさせて頂ければと存じます。
８月１日（土）及び８月２日（日）は型染体
験会にて皆様のお越しお待ち致しております。
型小紋三橋工房展どうぞお願い申し上げます。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「江戸型小紋　夏の三橋工房展」ー伝統をつなぐ夏色の装いー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階　呉服プロモーションスペース
会期：２０２６年７月２９日（水）～８月４日（火）
時間：午前１０時～午後８時※最終日は午後６時終了
（会期中では営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

〈今回の会期中の御買い上げ特典〉（配色等の組み合わせは他にも御用意を致しました｡）

今回の会期中には型小紋三橋工房のお品物で税込価格にて２２,０００円以上御買い上げして頂きましたお客様先着１０名様において型小紋三橋工房のオリジナル和小物を差し上げます｡

※今回の展示会につきましては、事前に店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにて予め展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【江戸型染め体験ワークショップｉｎ伊勢丹新宿店】
今回は型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙（型紙大きさ：１７．５ｃｍ×２２．５ｃｍ）を使って、布巾着に染色する江戸型染め体験が出来るワークショップを開催させて頂きます。

・開催日曜日：２０２６年８月１日（土）及び８月２日（日）
・開催時間帯：①午後１時から②午後３時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯３名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：御予約方法につきましては７月２２日(水)午後１２時から７月３１日(金)午後　　

　　　　　　　６時迄の間にお電話にて先着順で承らせて頂きます｡
　　　　　　　伊勢丹新宿店　本館７階　和雑貨プロモーション
　　　　　　　直通電話番号　０３－３２２５－２６９４

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。

７月２９日（水）は伊勢丹新宿店の江戸型小紋夏の三橋工房展。

東京は梅雨が明けて盛夏らしい太陽が眩しく
高く広がる入道雲に真青な空模様となります。
彩色鮮やかにして清涼感をも演出をする浴衣
の装いは一層華やかです。夜空に咲く花火を
歓喜して盛り上がって街は愉しく賑わいます。

来週からは伊勢丹新宿店の本館７階の呉服で
「江戸型小紋夏の三橋工房展」を行ないます。
会期は７月２９日（水）から８月４日（火）
迄の１週間となります。催事を行なう場所は

本館７階の呉服プロモーションでございます。

今回は夏の浴衣や秋の袷や単衣の季節を彩る
半幅帯や季節を長く楽しむ絹地・綿地の名古
屋帯を御案内します。１０月位迄単衣風着物
としてお召し頂ける綿紅梅のお着物も御紹介
します。お愉しみにして頂ければと存じます｡

お着物回り和装品では半衿や丸ぐけ帯締めに
帯揚げも取り揃えております。可愛い和小物
では町屋風景柄やむじな菊柄等といった配色
も爽やかな和雑貨を御覧頂ければと存じます。
布扇子や日傘等の季節の夏小物もございます。

会期中には毎日店頭で型染め色挿し実演して
お客様への接客をさせて頂ければと存じます。
８月１日（土）及び８月２日（日）は型染体
験会にて皆様のお越しお待ち致しております。
型小紋三橋工房展どうぞお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「江戸型小紋　夏の三橋工房展」ー伝統をつなぐ夏色の装いー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階　呉服プロモーションスペース
会期：２０２６年７月２９日（水）～８月４日（火）
時間：午前１０時～午後８時※最終日は午後６時終了
（会期中では営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

〈今回の会期中の御買い上げ特典〉（配色等の組み合わせは他にも御用意を致しました｡）

今回の会期中には型小紋三橋工房のお品物で税込価格にて２２,０００円以上御買い上げして頂きましたお客様先着１０名様において型小紋三橋工房のオリジナル和小物を差し上げます｡

※今回の展示会につきましては、事前に店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにて予め展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【江戸型染め体験ワークショップｉｎ伊勢丹新宿店】
今回は型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙（型紙大きさ：１７．５ｃｍ×２２．５ｃｍ）を使って、布巾着に染色する江戸型染め体験が出来るワークショップを開催させて頂きます。

・開催日曜日：２０２６年８月１日（土）及び８月２日（日）
・開催時間帯：①午後１時から②午後３時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯３名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：御予約方法につきましては７月２２日(水)午後１２時から７月３１日(金)午後　　

　　　　　　　６時迄の間にお電話にて先着順で承らせて頂きます｡
　　　　　　　伊勢丹新宿店　本館７階　和雑貨プロモーション
　　　　　　　直通電話番号　０３－３２２５－２６９４

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。

可愛い金魚柄小物も集う伊勢丹新宿店の夏の型小紋三橋工房展。

今月も半ばとなって夏本番らしい眩しい輝き

の太陽と入道雲からなる真っ青な空模様とな

ります。最近街では夏のお祭りや花火大会が

催されており楽しく賑わう音色が聞こえます。

朝の照返しに打ち水した涼も誠に爽やかです。

過日の告知をしました通りに８月１日（土）

と８月２日（日）に型染体験会を実施します。

当日は小紋調の花柄や野菜柄の工房のオリジ

ナル型紙を使います。お客様には小刷毛にて

手染めして頂き可愛い作品が出来上がります。

今回可愛い金魚柄和小物もお愉しみ頂けます。

工房のある自治体は金魚が名産品となります。

催事期間中におきましては御提示をした金額

をお買い上げ頂きましたお客様への感謝の気

持ちで金魚柄の布巾着の粗品等もございます。

会期中には毎日店頭で私ども型染めの色挿し

実演しつつ接客をさせて頂ければと存じます。

夏から初秋にかけましてお役に立つお品物を

取り揃えてお客様皆様お待ち致しております。

型小紋三橋工房展を何卒お願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「江戸型小紋　夏の三橋工房展」ー伝統をつなぐ夏色の装いー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階　呉服プロモーションスペース
会期：２０２６年７月２９日（水）～８月４日（火）
時間：午前１０時～午後８時※最終日は午後６時終了
（会期中では営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

〈今回の会期中の御買い上げ特典〉（配色等の組み合わせは他にも御用意を致しました｡）

今回の会期中には型小紋三橋工房のお品物で税込価格にて２２,０００円以上御買い上げして頂きましたお客様先着１０名様において型小紋三橋工房のオリジナル和小物を差し上げます｡

※今回の展示会につきましては、事前に店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにて予め展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【江戸型染め体験ワークショップｉｎ伊勢丹新宿店】
今回は型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙（型紙大きさ：１７．５ｃｍ×２２．５ｃｍ）を使って、布巾着に染色する江戸型染め体験が出来るワークショップを開催させて頂きます。

・開催日曜日：２０２６年８月１日（土）及び８月２日（日）
・開催時間帯：①午後１時から②午後３時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯３名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：御予約方法につきましては７月２２日(水)午後１２時から７月３１日(金)午後　　

　　　　　　　６時迄の間にお電話にて先着順で承らせて頂きます｡
　　　　　　　伊勢丹新宿店　本館７階　和雑貨プロモーション
　　　　　　　直通電話番号　０３－３２２５－２６９４

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。

浴衣祭り花火楽しむ伊勢丹新宿店の江戸型小紋夏の三橋工房展。

東京は今週末からはまるで梅雨明けの様な空

となり太陽の日差しが眩しい真っ青な夏空が

広がります。朝から気温もぐんと高く上がり

涼しい木の陰の中に入るとひんやりと心から

安堵します。夏本番がいよいよ訪れて来ます。

今月からは伊勢丹新宿店の本館７階の呉服で

「江戸型小紋夏の三橋工房展」を行ないます。

会期は７月２９日（水）から８月４日（火）

迄の１週間となります。催事を行なう場所は

本館７階の呉服プロモーションでございます。

今回は浴衣やその先に来る袷や単衣の季節を

彩る半幅帯や季節も長く楽しめる絹地・綿地

名古屋帯を御案内します。１０月位迄単衣風

の着物でお召し頂く綿紅梅のお着物も御紹介

します。お愉しみにして頂ければと存じます｡

お着物回りの和装品では帯飾りや丸ぐけの帯

締めに帯揚げも取り揃えております。可愛い

和小物では室町鋏柄や花丸紋柄の夏のお祭り

にも映える和雑貨を御覧頂ければと存じます。

布扇子や日傘等の季節の夏小物もございます。

会期中には毎日店頭で型染め色挿し実演して

お客様への接客をさせて頂ければと存じます。

８月１日（土）及び８月２日（日）は型染体

験会にて皆様のお越しお待ち致しております。

型小紋三橋工房展どうぞお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「江戸型小紋　夏の三橋工房展」ー伝統をつなぐ夏色の装いー

場所：伊勢丹新宿店　本館７階　呉服プロモーションスペース
会期：２０２６年７月２９日（水）～８月４日（火）
時間：午前１０時～午後８時※最終日は午後６時終了
（会期中では営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

〈今回の会期中の御買い上げ特典〉（配色等の組み合わせは他にも御用意を致しました｡）

今回の会期中には型小紋三橋工房のお品物で税込価格にて２２,０００円以上御買い上げして頂きましたお客様先着１０名様において型小紋三橋工房のオリジナル和小物を差し上げます｡

※今回の展示会につきましては、事前に店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、伊勢丹新宿店又は型小紋三橋工房のホームページにて予め展示会日時をご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。

ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【江戸型染め体験ワークショップｉｎ伊勢丹新宿店】
今回は型小紋三橋工房のオリジナルの図柄を型紙（型紙大きさ：１７．５ｃｍ×２２．５ｃｍ）を使って、布巾着に染色する江戸型染め体験が出来るワークショップを開催させて頂きます。

・開催日曜日：２０２６年８月１日（土）及び８月２日（日）
・開催時間帯：①午後１時から②午後３時から(各１回約６０分)
・体験会費用：各１回分３､３００円(税込価格)とさせて頂きます｡
・御参加人数：各回時間帯３名様とさせて頂きます｡(予約先着順)
・御予約方法：御予約方法につきましては７月２２日(水)午後１２時から７月３１日(金)午後　　

　　　　　　　６時迄の間にお電話にて先着順で承らせて頂きます｡
　　　　　　　伊勢丹新宿店　本館７階　和雑貨プロモーション
　　　　　　　直通電話番号　０３－３２２５－２６９４

〈御確認事項〉
※今回体験会については、中学生以上を対象とさせて頂きます。
※当日は染料を使う為に、汚れてもよい服装でお越しください。
※当日に完成の作品については、お持ち帰り頂く事が出来ます。
※染料を定着させる為に、御家庭にてアイロンを当てて下さい。
※型紙は２種類、染料は５色用意しますが色は混ぜられません。