阪急うめだ本店のイベントでは春色の名古屋帯もご紹介。

もうすぐ３月です。三寒四温を繰り返しつつ、
春の訪れを直接肌で感じる季節になりました。
街を歩きますと３月３日の雛祭りのお飾りを
目にする事も多く、華やかさを添えています。
３月はいよいよ春の三橋工房展が始まります。

今回は春のお着物生活に彩り鮮やかな半幅帯
の他に、春色の名古屋帯も多数ご紹介します。
落ち着いたローズカラーに優美に咲く洋花柄、
染め際の冴えた三橋工房カラーのターコイズ
の刺し子柄、手挿しの風合いが効いた更紗柄。

三橋工房の、昔ながらの伝統的な手仕事から
生まれる名古屋帯は、持ち味がどれも個性的。
柄行きも豊かな帯をどうぞお楽しみください。
店頭では職人の手による色挿しの実演も毎日
行いますので、どうぞ宜しくお願い致します。

絹地名古屋帯（洋花更紗柄）

綿地名古屋帯（刺し子柄）

綿地名古屋帯（ジャワ更紗柄）

３月１日から３月１５日までネットショップお休みのご案内。

いつも型小紋三橋工房のネットショップを
ご利用頂きまして、誠に有難うございます。
かねてからご案内させて頂いておりますが、
３月７日（水）から３月１３日（火）迄は、
阪急うめだ本店でのイベントがございます。

つきましては、準備期間の為、下記の期間
ですが、ネットショップのご注文やお問い
合わせへの対応を、お休みさせて頂きます。
お客様には期間中大変ご迷惑をおかけ致し
ますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

型小紋三橋工房のネットショップのお休み期間は、
３月１日（木）～３月１５日（木）迄になります。

（誠に恐れ入りますが、お休み前のご配送につきましては、
２月２８日（水）迄に、ご入金の確認をさせて頂きました、
ご注文品に限らせて頂きますので予めご承知おきください。

またそれ以降につきましてはイベント後の３月１６日（金）
以降のご配送になります。お客様には大変ご迷惑をおかけ
致しますが、ご注意を頂きますようお願い申し上げます。）

３月１６日（金）から通常通り、ネットショップにおけます
商品のご注文やお問い合わせにつきまして承らせて頂きます。
ご迷惑をおかけ致しますがどうぞ宜しくお願い申し上げます。

阪急うめだ本店から春一番のお知らせが届きました。

まだまだ寒い日が続いていますが、１年で一番

寒い２月もようやく半ばを過ぎ、時折り感じる

陽射しの暖かさに、三寒四温を繰り返しながら、

春の訪れを感じずにはいられない、今日この頃。

立春を過ぎて春の足音が近づいてまいりました。

３月７日（水）から１３日（火）まで行います、

阪急うめだ本店での「春の型小紋三橋工房展」。

『江戸紅型で楽しむ、新しいきもののおしゃれ』

と題しまして、阪急うめだ本店のきもの通信で

お着物や帯、和小物等をご紹介して頂きました。

今年で３年目となります、阪急うめだ本店での

三橋工房展では、春の新しい暮らしに寄り添う、

後日ご紹介する予定の春色の名古屋帯や半幅帯、

着尺小紋のお着物や、三橋工房の伝統の意匠を

生かした、彩り鮮やかな和小物もご覧頂けます。

現在もイベントにてご紹介する予定の半幅帯等、

日々製作しておりまして、準備が整いましたら、

後日ホームページ上で、ご案内させて頂きます。

春一番とともに華やかな春を楽しむ三橋工房展。

皆様のお越しを心よりお待ちいたしております。

「春の型小紋　三橋工房展」～春のきものはじめ～
場所：阪急うめだ本店　１１階　きもの売場
会期：２０１８年３月７日（水）～３月１３日（火）
時間：日～木曜日　午前１０時～午後８時
　　　金・土曜日　午前１０時～午後９時
（ただし食品フロアは３月１１日～１４日は午前１０時～午後９時）

「きもの通信」（２０１８年　春）

江戸川区主催の「産学公プロジェクト」にて表彰されました。

今年で第１５回を迎えました「産学公プロジェクト」。
このプロジェクトは、江戸川区内で伝統工芸に携わる
職人と、現役美術大学生がコラボして、新しい商品の
開発に取り組むプロジェクトであり、三橋工房は区内
産業を盛り上げようと第１回目から参加しております。

もちろん約１年間このプロジェクトを進めていく中で、
新商品の開発も大切な事ですが、それよりも未来ある
学生さんたちに、伝統工芸を継承していく事の大切さ
や、ものづくりをしてく中での人との関わり合い方を
伝えていく事も、一つの重要なテーマとなっています。

今回は「菊尽くし」の存在感のある柄行きと、グレー
とワイン色のシックな配色を生かした型小紋ブーツを
発表し最優秀賞を頂きましたが、靴をお仕立て頂いた
職人さんのお心遣いには、本当に感謝致しております。
いつも真摯な姿勢でご対応頂き本当に有難い限りです。

素敵に仕上げて頂きました型小紋ブーツは、今年の
イベントにてぜひご紹介出来たらと考えております。
またこのプロジェクト以外でも、今年は新しい図柄
や新しい和小物を、今からこつこつ準備して皆様に
お届けしたいと考えております。どうぞお楽しみに。

〈型小紋ブーツ〉

春風が薫る季節の伊勢丹新宿店の型小紋三橋工房展。

温かい陽射しをあびるとほっとする今日この頃。

先日３月上旬から始まります、阪急うめだ本店

での三橋工房展のご案内をさせて頂きました。

春の風が薫る４月には東京で春の三橋工房展を

行いますので、本日ご案内をさせて頂きます。

毎年新しい柄行の半幅帯や名古屋帯、夏着物、

そして新しい和雑貨等をご紹介しております、

「伊勢丹新宿店７階＝呉服」の三橋工房展。

今年は４月１１日（水）から４月１７日（火）

まで行いまして、毎日在店させて頂きます。

今回も皆様の春の新生活を心豊かにお過ごし

頂けますようなお品物を沢山ご紹介致します。

詳細につきましては、後日HP上のイベントの

お知らせにて、ご案内をさせていただきます。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

「春の型小紋 三橋工房展」
～春夏を愉しむ和の暮らし～
場所：伊勢丹新宿店 本館7階＝呉服
　　　和装小物雑貨
期間：2018年4月11日（水）～4月17日（火）
時間：午前10時30分～午後8時（毎日在店します）

春のイベントに向けまして夏着物を染め始めました。

反物を洗う水槽の水の冷たさがキュンとくる１月。
小正月にあたる１月１５日は、邪気を払い１年の
健康を願って小豆粥を食べるという風習に従って、
毎年ほくほくの小豆粥を家族でいただいています。
今日は小豆粥を食べて、体を温めようと思います。

三橋工房では、３月の春のイベントに向けまして、
綿紅梅の夏着物の製作が、いよいよ始まりました。
今年はご愛顧頂いている図柄に加え、職人自体が
初めて型付けする図柄等、貴重な図柄もご紹介。
古の型紙から昔の職人の手間暇が感じられます。

「温故知新」という言葉がぴたりと当てはまる、
手仕事の良さを夏着物を通して表現出来たらと
思っております。３月に始まる三橋工房展から
夏着物をご紹介しますので、ご覧くださいませ。
お会いできる日を今から心待ちにしております。

【夏着物（綿紅梅）丸菊柄】

春の型小紋三橋工房展は阪急うめだ本店から始まります。

年の始めの特有の風の冷たさが続いております。
時折感じる陽射しの暖かさと日が少しずつ長く
なり始めた事に春の訪れを待ち遠しく感じます。

春のイベントに向けまして５日より作業を開始
しておりますが、「春の型小紋三橋工房展」は、
今年も３月より阪急うめだ本店から始まります。

今回は「春の新しい暮らしにプラスアルファを」
という事で、リバーシブル半幅帯や名古屋帯に、
手挿小紋や新生活にぴったりな和小物をご紹介。

また季節をさきどりして綿紅梅の夏着物や日傘、
昨秋からの新商品の帯揚げや、真田紐の手提げ、
懐紙入れやはんかちも、店頭にてご覧頂けます。

昨年に引き続きまして、今年もみなさまにお会
い出来ますのを、今から楽しみにしております。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

「春の型小紋　三橋工房展」～春のきものはじめ～
場所：阪急うめだ本店　１１階　きもの売場
会期：２０１８年３月７日（水）～３月１３日（火）
時間：日～木曜日　午前１０時～午後８時
　　　金・土曜日　午前１０時～午後９時
（ただし食品フロアは３月１１日～１４日は午前１０時～午後９時）