夏の江戸型小紋三橋工房展も本日はいよいよ後半になります。

今週は梅雨らしいあいにくの空模様から
１週間が始まりました。夏本番を思わせ
るような爽やかな日もあり気分もほっと
しました。前向きな気持ちで今年後半の
展示会を始めさせて頂く事が出来ました。

７月１日（水）からの日本橋三越本店の
江戸型小紋夏の三橋工房展も本日からは
後半になります。春季以来の久し振りの
展示会なので緊張しておりました。大変
な環境の中お越し頂き有難うございます。

この数か月間の間は今迄に経験した事の
無い時間を過ごしました。その中でいか
に伝統を継承していく事が出来るのかを
考えました。今回の展示会をさせて頂く
事が出来ご尽力を頂いた皆様に感謝です。

毎日お客様にもお気遣い頂いたり励まし
の言葉をかけて頂きました。お客様皆様
に支えられている事を改めて実感をして
嬉しく思いました。この場をおかりしま
して厚く御礼を申し上げたいと思います。

今回の夏の三橋工房展は来週の７日（火）
迄となっております。お客様との毎日の
出会いをひとつひとつ大切にしてご案内
をさせて頂いております。ご無理の無い
ようにどうぞ宜しくお願い申し上げます。

「日本の夏暮らし・夏遊び」ー江戸型小紋夏の三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年７月１日（水）～７月７日（火）
時間：午前１０時～午後７時（現在の予定でございます。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗自体の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

明日からは日本橋三越本店で江戸型小紋夏の三橋工房展です。

今日で６月も終わり早いもので今年も前半
が過ぎてしまいました。明日からは７月と
なり気持ちも新たにして後半が始まります。
時折梅雨空のはざまに見える眩しい太陽は
まさに夏到来という雰囲気を感じさせます。

７月１日（水）から７日（火）迄の１週間
日本橋三越本店本館５階ギャラリーライフ
マイニングにて夏の三橋工房展を行います。
日本の夏暮らし夏遊びがテーマです。清涼
感漂う季節の装いや和小物をご覧頂けます。

型小紋三橋工房では春季以来の久し振りの
展示会となります。長尺を含む半幅帯の他、
絹地や綿地の名古屋帯、綿紅梅の夏着物を
ご案内します。夏着物につきましては反物
やお仕立て上がりのもご用意がございます。

また今回は三橋工房の伝統の意匠を愉しむ
工房らしい現代的な新しい和小物も準備を
致しました。江戸の粋を感じるてぬぐいや、
団扇や扇子、日傘等の夏小物もこの時期に
お愉しみ頂けます。よろしくお願いします。

会期中の営業時間内は毎日私どもも店頭で
実演をさせて頂いております。お客様には
展示会をさせて頂けます事に本当に感謝を
感じながら精一杯心配りをさせて頂ければ
と思います。よろしくお願い申し上げます。

「日本の夏暮らし・夏遊び」ー江戸型小紋夏の三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年７月１日（水）～７月７日（火）
時間：午前１０時～午後７時（現在の予定でございます。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗自体の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

７月に始まる展示会に向けまして工房で準備をしております。

東京も６月に入ってから梅雨空の日が

続いておりました。本日は久し振りに

すっきりした晴れ間が広がり爽やかな

１日でした。まるで夏のような眩しい

光に包まれ気持ちも新たになりました。

最近の１週間は展示会の準備に向けま

して工房の中で忙しくしておりました。

今日のような天気は思いがけなく心も

リフレッシュして創作も集中出来そう

です。本当に有難い限りの夏日和です。

来月７月１日（水）から７月７日（火）

までは日本橋三越本店の本館５階にて

「江戸型小紋夏の三橋工房展」を行い

ます。数か月振りなのでご満足頂ける

物をと思います。宜しくお願いします。

今回は夏の暮らしを彩る清涼感が漂う

半幅帯や名古屋帯に綿紅梅の夏着物を

ご案内します。布団扇や布扇子、日傘

等の夏小物もご紹介します。縁起柄を

を用いました新作和小物もございます。

会期中は毎日私どもも店頭にて実演を

させて頂いております。お品物の事で

何かございましたらお問い合わせ頂け

ればと存じます。くれぐれもご無理の

ないようにどうぞお願い申し上げます。

「日本の夏暮らし・夏遊び」ー江戸型小紋夏の三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年７月１日（水）～７月７日（火）
時間：午前１０時～午後７時（現在の予定でございます。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗自体の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

来月は日本橋三越本店にて夏の型小紋三橋工房展になります。

初夏らしい明るい日の光の眩しさの中で
梅雨の時期らしい肌寒さも感じられます。
来月は「江戸型小紋夏の三橋工房展」を
行う事になりましたのでご報告をさせて
頂きます。久し振りの展示会となります。

会期につきましては来月の７月１日（水）
から７月７日（火）の１週間となります。
場所は日本橋三越本店本館５階リビング
ギャラリーライフマイニングで行います。
「日本の夏暮らし夏遊び」がテーマです。

今回は清涼感溢れる夏の暮らしや季節の
装いを中心にお届けいたします。半幅帯
や名古屋帯及び夏着物の他に、布団扇や
布扇子に日傘等の夏小物もご案内します。
新しい和小物も会期中お愉しみ頂けます。

お客様が少しでも快適に心地良くお品物
をご覧頂けますように出展の方法も考慮
をさせて頂きます。ご時世を鑑みながら
検討いたします。くれぐれもご無理され
ませんように宜しくお願い申し上げます。

私どもも今のところいつものように毎日
店頭にいる予定でございます。展示会の
ご紹介のお品物でお気になる物がござい
ましたらお問い合わせ頂きたく存じます。
今後もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

「日本の夏暮らし・夏遊び」ー夏の型小紋三橋工房展ー
場所：日本橋三越本店　本館５階　ギャラリーライフマイニング
会期：２０２０年７月１日（水）～７月７日（火）
時間：午前１１時～午後７時（現在の予定でございます。）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております。）

※今回の展示会につきましては、店舗自体の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけいたしますが、日本橋三越本店または型小紋三橋工房のホームページにてあらかじめご確認いただきますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ご紹介したお品物でお気になる物がございましたら、お問い合わせ頂ければと存じます。
この時節柄くれぐれもご無理をされませんように何卒どうぞ宜しくお願い申し上げます。

型染の技術を深め工房の伝統の意匠に向き合ってまいります。

５月も終わりとなる頃工房の作業場から
入る日の光が眩しく感じられます。時折
窓を開けますと早くも夏の訪れの予感を
させるような風の便りが心地よく入って
きます。そして作業の疲れが癒されます。

今週に入りまして１歩ずつでありますが
周囲の環境が少しずつ落ち着いてまいり
ました。私どももこの数か月様々な経験
をさせて頂きました。長い人生におきま
して貴重な勉強をしたと思っております。

最近は伝統の意匠につきましてゆっくり
と観察できる時間も頂きました。型付け
の技術も深めていき改めて図柄の染め方
や配色についても考えられました。工房
としての今後の新しい展開も決めました。

更には今後展示会をさせて頂いた際には
お愉しみ頂けますような新しいお品物を
考えています。その柄行きの持つ個性を
しっかり引き出せるようなもの。そして
日々の暮らしの心を和やかにする和小物。

季節も次の準備をしていますが工房でも
明日へ向けまして課題に毎日取り組んで
います。展示会のご案内につきましては
少し先になりそうです。試行錯誤を続け
ながら充実した時間を過ごしております。

ーいつも型小紋三橋工房のブログをご覧頂いている大切なお客様へー
型小紋三橋工房は少人数の工房の為に、誠に申し訳ございませんが商品の更新をする機会が少ないのが現状でございます。ブログにお写真を掲載しておりますお品物に関しましてご購入のご希望やご質問等がございましたら、誠に恐れ入りますが作業時間内に工房の方にお問い合わせやメール等を頂きましたらご対応させて頂ければと思います。お客様にはお手数をおかけ致しますが、何卒ご理解頂きますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
型小紋三橋工房ホームページ：http://mitsuhashi-kobo.com
お問い合わせ曜日：月曜日～土曜日
お問い合わせ時間：午前１０時～午後５時

代々の伝統を繋いでいく事を大切にして作業してまいります。

早いもので５月も終わりに近づいて
まいりました。今週は初夏を感じる
暖かさから急に梅雨の寒さが訪れた
ような気候です。工房では先月から
引き続き創作活動に集中しています。

毎年この時期はこれから湿気の多い
時期に備えて色挿しを沢山行います。
今年はいつもよりより複雑な作品に
取り組む事が出来ます。数年振りに
挑んでいる型紙や技術もございます。

この数か月で周囲の環境が時々刻々
と変わりました。中々追い着く事が
難しいのですが「地道にこつこつと」
を胸にして今後も私どもなりに頑張
ります。宜しくお願い申し上げます。

現在は職人の技術の更なる向上及び
新しい柄行きにも取り組んでいます。
従来のものや長尺の半幅帯の充実や
新しい型染の名古屋帯も考案中です。
作業場での試行錯誤はまだ続きます。

もしも作品をご紹介する機会があり
ましたら改めてご報告をさせて頂き
ます。「伝統を繋ぐ大切さ」をかみ
しめてこれからも作業を続けてまい
ります。今暫くお待ちくださいませ。

ーいつも型小紋三橋工房のブログをご覧頂いている大切なお客様へー
型小紋三橋工房は少人数の工房の為に、誠に申し訳ございませんが商品の更新をする機会が少ないのが現状でございます。ブログにお写真を掲載しておりますお品物に関しましてご購入のご希望やご質問等がございましたら、誠に恐れ入りますが作業時間内に工房の方にお問い合わせやメール等を頂きましたらご対応させて頂ければと思います。お客様にはお手数をおかけ致しますが、何卒ご理解頂きますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
（尚今回掲載をさせて頂きましたお写真の反物は参考商品になります。）
型小紋三橋工房ホームページ：http://mitsuhashi-kobo.com
お問い合わせ曜日：月曜日～土曜日
お問い合わせ時間：午前１０時～午後５時

新しい長尺の半幅帯や綿紅梅の夏着物の創作をしております。

5月も半ばとなりまして風薫るさわやかな
陽気となりました。時には初夏を思わせる
ような明るい日の光が街風景を包み込んで
います。工房での作業はいつも変わらずに
毎日同じ課題に集中して取り組んでいます。

現在は半幅帯や夏着物そして新しい柄行き
に試行錯誤をしています。また時間が沢山
ございますので普段は中々難しい大作にも
挑んでます。更には新しい商品の和小物等
の製作にも意欲的に行っているところです。

写真の半幅帯は昨年の秋頃から始めました
片貝木綿に染めた長尺の半幅帯になります。
幅は従来と同じ16.5ｃｍで長さは430ｃｍ
ございます。綿地ながらしなやかな素材感
にて芯も入っており結びやすいと思います。

綿紅梅の夏着物は９月の半ば位迄お愉しみ
頂きたいお品物です。さらっとした感触と
工程により生地には独特のはり感があって
味わって頂ければと存じます。お仕立ての
ご相談につきまして私どもでも承ってます。

今後展示会させて頂く機会がありましたら
その際には皆様にご満足頂けるような作品
をと思って創作活動をしています。それ迄
このような形にてご覧頂ければと存じます。
今後もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ーいつも型小紋三橋工房のブログをご覧頂いている大切なお客様へー
型小紋三橋工房は少人数の工房の為に、誠に申し訳ございませんが商品の更新をする機会が少ないのが現状でございます。ブログにお写真を掲載しておりますお品物に関しましてご購入のご希望やご質問等がございましたら、誠に恐れ入りますが作業時間内に工房の方にお問い合わせやメール等を頂きましたらご対応させて頂ければと思います。お客様にはお手数をおかけ致しますが、何卒ご理解頂きますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
型小紋三橋工房ホームページ：http://mitsuhashi-kobo.com
お問い合わせ曜日：月曜日～土曜日
お問い合わせ時間：午前１０時～午後５時