１月５日（木）阪急うめだ本店９階催場「ときめくkimono」出展。

今年も早いもので師走になりましてからあと
１週間余りとなってしまいます。お客様皆様
におかれましてお忙しい中お越し頂きまして
有難うございました。本年も最後迄は少しに
なりますがどうぞ宜しくお願い申し上げます。

会期中には毎日店頭で実演させて頂きながら
接客させて頂いておりました。お客様皆様に
毎回温かい励ましのお言葉を頂戴して有難く
存じます。この１年間支えて頂きましたこと
この場をおかりして感謝の念を申し上げます。

来年は年明けから阪急うめだ本店９階催場に
新年に相応しい展示会に出展させて頂きます。
会期１月５日（木）から１月９日（月祝）迄
５日間となります。はじめての会場の出展と
なりますので何卒宜しくお願い申し上げます。

今回は新しい図柄の江戸紅型の半幅帯や絹地
綿地の名古屋帯に手挿小紋のお着物もご案内
します。工房らしい存在感ある意匠が映える
可愛い和小物もご紹介します。羽織物に手袋
やブーツなど季節の装いもお愉しみ頂けます｡

会期中には毎日私どもも店頭で型染の実演を
させて頂く予定でございます。来年度３月期
にも１１階きもの売場に出展します。お正月
の展示会並びに江戸型小紋春の三橋工房展も
お客様皆様どうぞ宜しくお願い申し上げます｡

「ときめくＫＩＭＯＮＯ」ー江戸型小紋　三橋工房展ー
場所：阪急うめだ本店　９階　催場
会期：２０２３年１月５日（木）～１月９日（月・祝）
時間：午前１０時～午後８時（最終日は午後６時閉場）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております｡）

「江戸型小紋　春の三橋工房展」
場所：阪急うめだ本店　１１階　きもの売場
会期：２０２３年３月８日（水）～３月１４日（火）
時間：午前１０時～午後８時（会期中は午後８時閉場）
（会期中は営業時間内で店頭で毎日ご案内しております｡）

阪急うめだ本店９階催場「ときめくＫＩＭＯＮＯ」ＷＥＢ→
https://website.hankyu-dept.co.jp/honten/h/tokimekukimono/
（明日からアップされますのでご覧頂ければと存じます。）

※今回の展示会につきましては、御時世によりまして店舗の営業日及び営業時間が急遽変更になる場合がございます。誠にお手数をおかけしますが阪急うめだ本店又は型小紋三橋工房のホームページで、予め展示会日時を御確認を頂きます様どうぞ宜しくお願い申し上げます｡ご紹介をさせて頂きましたお品物でお気になる物がございましたら、事前にお問い合わせを頂ければと存じます。この時節柄くれぐれもご無理されない様宜しくお願い申し上げます。

※今回の展示会につきましては､１月期と３月期において展示会会場がそれぞれ変わります｡ご来店を頂く場合には、必ず会場と日時及びお時間を事前にご確認頂きます様どうぞ宜しくお願い申し上げます。大変お手数をおかけいたしますが阪急うめだ本店又は型小紋三橋工房のホームページ等にて､予めご確認して頂きます様にお客様皆様宜しくお願い申し上げます｡お間違え無いようにお願いいたします。この時節柄ご無理されない様お願い申し上げます。