イベントでは秋冬色のモダンシックな名古屋帯もご紹介。

１２月２０日（水）から始まります、日本橋三越本店での
「寿ぎの春―迎春の型小紋三橋工房展」では季節を感じる
帯や着物それに迎春にちなんだ和小物も沢山ご紹介します。

写真上の名古屋帯は「立涌に唐花」柄で、雲気や水蒸気が
涌き立ち上る様子を、左右２本の曲線で描いた縁起の良い
図柄です。その曲線の間をどこまでも伸びゆく唐草と花が、
エキゾチックな雰囲気を醸し出しながら描かれた和モダン
な柄行きの名古屋帯で、たれを古代茶に染め上げました。

写真下の名古屋帯は、中々ご紹介出来ない図柄の一つで、
「葵に南天」柄になります。紫と墨の渋い配色を中心に
染めた大胆な葵に、これまた渋めの赤や青、黄で南天を
描いた、迎春にはぴったりな柄行きに仕上がっています。
来年のカレンダーには、別の配色でご紹介しております。

三橋工房の王道の江戸紅型の柄行きに加え、いつもとは
趣の異なるシックな雰囲気の半幅帯や名古屋帯もご紹介
致します。皆様のお越しを心よりお待ち致しております。

「寿ぎの春ー夏の型小紋三橋工房展ー」※毎日在店します。
場所：日本橋三越本店　本館5階ギャラリーライフマイニング
期間：２０１７年１２月２０日(水）～１２月３１日（日）
時間：午前１０時３０分～午後７時３０分
※ただし１２月２０日（水）から１２月２４日(日）は、
　午前１０時３０分から午後８時まで営業いたします。
　１２月３０日（土）は午前１０時から午後７時３０分まで、
　１２月３１日（日）は午前１０時から午後６時までと
　させていただきます。営業時間にご注意くださいませ。

【名古屋帯】「立涌に唐花」柄(片貝木綿）

【名古屋帯】「葵と南天」柄（片貝木綿）

平成２９年度現代の名工（卓越した技能者）を受賞致しました。

この度、三橋京子が約半世紀にわたり、地道な
努力と研鑽を積み重ね、型小紋の技術と普及に
努めてまいりました事を、ご評価頂きまして、
平成２９年度「現代の名工（卓越した技能者）」
を受賞致しました事をご報告させて頂きます。

この賞は厚生労働省が、様々な分野で卓越した
技能者を毎年表彰しているもので、ものつくり
に従事している者にとっては栄誉あるものです。

今回、三橋京子が受賞をさせて頂きましたのは、
常日頃お世話になっております皆様や、ご愛顧
頂いているお客様に、長年支えて頂きました事
だと感じております。心より感謝申し上げます。
本当にこれまで支えて頂き有難うございました。

この先お客様にご満足して頂ける新しい型小紋
を創り出すべく、ますます精進してまいります。
今後共型小紋三橋工房を宜しくお願い致します。

今年最後のイベントは日本橋三越本店の「迎春の三橋工房展」。

１１月に入って、迎春を迎えるにあたりお歳暮や
おせち、お年賀の話題も近くなってまいりました。
２０１７年を締めくくるにふさわしい、今年最後の
イベントを「寿ぎの春ー迎春の型小紋三橋工房展ー」
と題し、日本橋三越本店の本館５階にて行います。

今回は来たる迎春にふさわしい、来年の干支である
戌の置物や手ぬぐい、三橋工房カレンダ―や割烹着
を始め、お着物では新作の半幅帯に名古屋帯、着尺、
羽織物やコートのご紹介も多数ございます。ご帰省
やお年賀にふさわしいギフト商品もご覧頂けます。

今年もお客様皆様に支えて頂きました１年でした。
その感謝の気持ちも込めましてご満足頂けるような
楽しいお品物をご用意してお待ち致しております。
お時間がございましたら、お立ち寄り頂けたら幸い
です。迎春の三橋工房展を宜しくお願い致します。

「寿ぎの春ー夏の型小紋三橋工房展ー」※毎日在店します。
場所：日本橋三越本店　本館5階ギャラリーライフマイニング
期間：２０１７年１２月２０日(水）～１２月３１日（日）
時間：午前１０時３０分～午後７時３０分
※ただし１２月２０日（水）から１２月２４日(日）は、
　午前１０時３０分から午後８時まで営業いたします。
　１２月３０日（土）は午前１０時から午後７時３０分まで、
　１２月３１日（日）は午前１０時から午後６時までと
　させていただきます。営業時間にご注意くださいませ。

伊勢丹新宿店での秋の型小紋三橋工房展有難うございました。

１０月２５日（水）から始まりました、
伊勢丹新宿店での「秋の三橋工房展」は
３１日（火）に、無事に終了致しました。
お忙しい中イベントにお越し頂きました
お客様皆様、本当に有難うございました。

毎日店頭にて、実演をしておりましたが、
ご興味を持って、お声をかけて頂いたり、
イベントを楽しみにされていらっしゃた
とのお声も頂き、本当に有難く存じます。
温かいお声掛け、大変感謝しております。

今回は秋冬の新作の半幅帯や、名古屋帯、
新しい和雑貨等も多数ご紹介しましたが、
皆様に喜んで頂き、大変嬉しく思います。
次回の作品製作の励みとなってまいります。
この場をお借りして厚く御礼申し上げます。

今後も晩秋から冬そして迎春へと、お着物
をお召しになる機会が、増えると思います。
お客様皆様に、ご満足して頂けるお品物を、
引き続きご紹介したいと思っております。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

１０月２５日から伊勢丹新宿店の秋の三橋工房展が始まりました。

今週の１０月２５日（水）から、伊勢丹新宿店におけます、
「秋の型小紋三橋工房展～季節を彩る型染めの手しごと～」
がいよいよ始まりました。今回は、秋冬の新作の半幅帯を
始めとして絹地綿地の名古屋帯、着尺小紋、来たる迎春を
迎えるに相応しい新作の和雑貨も多数ご用意しております。

初日は雨天にもかかわらず、多くのお客様にご来店頂いて
本当に有難うございました。新作の半幅帯を楽しみにして
いらっしゃったご様子で、本当に嬉しく思っております。
また遠方より、お越し頂いたお客様もいらっしゃりお話を
させて頂いて、素敵なひとときを過ごす事が出来ました。

お忙しい中、また天候がすぐれない中、イベントにお越し
頂きました事、この場をおかりして厚く御礼申し上げます。
初心を忘れずに、また新しい作品へとつなげてまいります。
伊勢丹新宿店のイベントは１０月３１日（火）迄続きます。
店頭で毎日実演もしておりますので宜しくお願い致します。

「秋の型小紋 三橋工房展」
～季節を彩る型染の手しごと～
場所：伊勢丹新宿店 本館7階＝呉服
　　　和装小物雑貨
期間：2017年10月25日（水）～10月31日（火）
時間：午前10時30分～午後8時（毎日在店します）

伊勢丹新宿店のイベントでは新作和小物も盛りだくさんです。

いよいよ今週１０月２５日（水）から始まります、

伊勢丹新宿店での「秋の型小紋三橋工房展」では、

帯や着物の他に新作の和雑貨も盛りだくさんです。

今回は秋にちなみ、縁起物である兎をモチーフに

した新作の手ぬぐいや、秋色の季節の手ぬぐいも

ご紹介します。また和小物では、リバーシブルの

ストールやお客様のお声から創作した型染帯揚げ、

秋冬の装いにぴったりな新作の鼻緒も登場します。

そして冬支度といえば、三橋工房オリジナル手袋

毎年秋冬のイベントにてご愛顧頂いておりますが、

新柄が出来まして、バリエーションも豊富です。

さらに年末年始のお忙しい時期に活躍する割烹着

始めてお目見えしますのでどうぞご覧ください。

イベント期間中は、三橋京子も毎日在店予定です

ので、遠慮なくお声をかけて頂ければと存じます。

楽しい接客で皆様のお越しをお待ちしております。

〈名刺入れ＆真田紐手提げバッグ〉

お客様のお声を頂戴しまして、今回名刺入れを

リニューアルしました。中の生地も可愛いです♪

真田紐手提げバッグはかなり充実しております。

〈型染め帯揚げ＆新作の鼻緒〉

今夏は素材選びから、帯揚げに挑戦しました。

合わせやすいお色で、図柄は３柄ございます。

鼻緒は柄行きとまえつぼの色がぴったりです♪

〈オリジナル割烹着＆手袋〉

念願かなってようやく割烹着ができました。

デザインはどうぞお楽しみに。手袋も可愛い

ものからシックなものと柄行きも豊富です。

手仕事の醍醐味と型染めの魅力がつまったお着物＆名古屋帯。

秋冬のイベントの醍醐味としましては、新作の

半幅帯の他に、三橋工房ならではの職人の手に

よる型染めの魅力がいっぱいつまった手挿小紋、

秋冬の濃い色味のお着物にエッセンスを与える、

彩り豊かな新作の名古屋帯を沢山ご覧頂けます。

写真上にある、彩度を抑えたブルーのお着物は、

目を凝らして見ると可憐な小梅柄が全体に散り

ばめられ、細やかな手仕事の足跡が見られます。

繊細な型紙の２度付けや、全体を無地調に染色

する手仕事の技術は三橋工房ならではのもの。

また今回は新作の名古屋帯もご紹介致しますが、

今までの三橋工房とは違った作風もございます。

写真下の更紗風のものは、浅葱色のような配色

ですが、所々薄紅色にお化粧されている何とも

上品な柄行きで、お着物にも合わせやすいです。

三橋工房の伝統の型染の手仕事を、色々な作品

に込めた伊勢丹新宿店での「秋の三橋工房展」。

秋のしっとりした雰囲気の中で、熟練職人の

手仕事から生まれた、細やかな作品の数々を

実際ご覧頂いて楽しんで頂ければと存じます。

「秋の型小紋 三橋工房展」
～季節を彩る型染の手しごと～
場所：伊勢丹新宿店 本館7階＝呉服
　　　和装小物雑貨
期間：2017年10月25日（水）～10月31日（火）
時間：午前10時30分～午後8時（毎日在店します）

【絹地手挿小紋】小梅あられ柄

【綿地名古屋帯】洋花更紗柄（片貝木綿）

名古屋帯に合わせた手挿小紋は無地調ながらも、

実は極小の梅の花びらが可憐に描かれています。

【綿地名古屋帯】バテッィク柄（片貝木綿）

三橋京子のこの秋の渾身の作品の一つです。

丁寧な色挿しと染め際の美しさが溢れます。

【絹地手挿小紋】横見の菊柄

【綿地名古屋帯】染まりの蝶柄

染まりの蝶柄は三橋工房の王道の江戸紅型。

今回は秋冬の装い華やぐワインカラーです。